Recueil Des Traités

11 avril Accord de crédit accords de prêt activités Agreement anglais annexes applicables aux accords application April arrangements Article article 12 Authentic text Bank for Reconstruction Banque internationale basis Charter communications Compagnie Company Conditions consultations contractantes Contracting Contracting Party Convention coopération countries crédit crédit de développement d'Israël date dated Development Development Credit développement domaines Échange English Enregistré Entré en vigueur Etats exchange force garantie General générale Gouvernement Government information Instrument International International Bank January l'Assemblée générale l'autre l'Etat Loan ment national Nations Unies notes notification Organization other pays person plant présent Accord production programmes Projet Protocol ratification Reconstruction and Development Registered relatif représentants Republic République respective schedules and General science septembre sera services shall Signé à Washington Signed at Washington State territoire text Texte authentique tion TRADUCTION Traités TRANSLATION Treaty United Nations Компании Статья Стороны המתקשרים הצדדים ממשלת סעיף של