| 1838 - 950 strani
...that the three blessed visitors of the isle of Britain were Dewi, Padarn, and Teilo. " They were so called because they went as guests to the houses of...to teach the faith in Christ to every one, without payer thanks. Besides which, they gave to the poor and needy gifts of their gold and silver, their... | |
| Ernest Silvanus Appleyard - 1852 - 182 strani
...blessed visitors of the Isle of Britain, Dewi (St. David) and Paciarn being the other two. " They were so called because they went, as guests to the houses...pay or thanks : besides which, they gave to the poor aud needy gifts of their gold and silver, their raiment and provisions."* Tcilo had been out of Wales... | |
| Robert Williams - 1852 - 574 strani
...the three " gwesteion gwynvydedig," or blessed visitors of the Isle of Britain ; and " they were so called because they went as guests to the houses of...faith in Christ to every one without pay or thanks. But to the poor and needy they gave gifts of their gold and silver, their raiment and provisions."... | |
| Samuel Jenkins - 1852 - 342 strani
...without accepting either gift, or reward, or victuals, or drink ; but what they did was the teaching of the faith in Christ to every one, without pay or thanks; besides, to the poor and the needy they gave gifts of their gold and their silver, their raiment and their provisions.... | |
| William Basil Jones, Edward Augustus Freeman - 1856 - 470 strani
...without accepting either gift, or reward, or victuals, or drink ; but what they did was the teaching of the faith in Christ to every one, without pay or thanks ; besides, to the poor and needy they gave gifts of their gold and their silver, their raiment and their provisions."1... | |
| Robert Hall Baynes - 1869 - 686 strani
...as guests to the houses of the noble, the plebeian, the native, and the stranger, without accepting fee or reward, or victuals or drink ; but what they did was to teach the faith of Christ, to every one without pay or thanks. Besides which they gave to the poor and needy, gifts,... | |
| Thomas Nicholas - 1872 - 492 strani
...Britain [the Triads always mean by the " Isle of Britain," Wales], Dewi, Padarn, and Teilo. They were so called because they went as guests to the houses of...faith in Christ to every one without pay or thanks." Padarn (St. Paternus) was not literally a Welshman, but a Breton. Usher says, "The sanctity of St.... | |
| Sabine Baring Gould - 1872 - 512 strani
...so called," says the Triad, " because they went as guests to the houses of the noble, the plebian, the native, and the stranger, without accepting either...to teach the faith in Christ to every one without payment or thanks. Besides which, they gave to the poor and needy, gifts of their gold and silver,... | |
| Richard John King - 1873 - 446 strani
...also they are placed together as " the three blessed visitors of the Isle of Britain." " They were so called because they went as guests to the houses of...gifts of their gold and silver, their raiment and provisions."h That Teilo certainly laboured in the country which then was, or at least had been, St.... | |
| Sabine Baring-Gould - 1882 - 480 strani
...so called," says the Triad, " because they went as guests to the houses of the noble, the plebian, the native, and the stranger, without accepting either...to teach the faith in Christ to every one without payment or thanks. Besides which, they gave to the poor and needy, gifts of their gold and silver,... | |
| |