Recueil Des Traités

29 September Accord de crédit accords de prêt Agreements amended amendements amendments anglais annexes annexes et Conditions applicables aux accords Article article 12 Bank for Reconstruction Banque internationale bord buques de pasaje Charte Charte des Nations Conditions générales applicables conformément contractante Contracting Party Convention crédit de développement désignée destiné à mettre Development Credit Agreements dispositions doit doivent English Enregistré Entré en vigueur Fonds force Fund garantie General Conditions Applicable give effect Gouvernement Government INMARSAT International Bank International Development Association internationale de développement juillet July l'article l'article 12 Loan maritime Nations Unies navire notification paragraphe párrafo passagers passenger ships personnes portes présent Projet published qu'amende Reconstruction Reconstruction and Development Registered règlement regulations routes schedules and General September 1997 services shall Signé à Washington Signed at Washington stations system terriennes Texte authentique TRADUCTION TRANSLATION transport быть года должны или на