 | William Penn - 1782 - 514 strani
...king ordered one of them to fpeak to me ; he flood up, came to me, and in the name of his king faluted me, then took me by the hand, and told me, ' He was ordered by his ' king to fpeak to me ; and that now it was not he, but the king that fpoke, becaufe what he fhould fay, was... | |
 | Robert Proud - 1797 - 522 strani
...ordered one of them to fpeak to me; he ftood up, came to me, and, in the name of his King, faluted me; then took me by the hand, and told me, " He was ordered by his King to fpeak to me; and that now it was not he, but the King, that fpoke; becaufe what he mould fay was the... | |
 | 1811 - 538 strani
...on each hand; behind them sit the younger folk, in the same figure. Having consulted and resolved, the king ordered one of them to speak to me : he stood up, cnrne to me, saluted me in the king's name, and taking me by the handy told me, he was ordered by the... | |
 | Thomas Clarkson - 1813 - 562 strani
...and wise, on each hand. Behind them, or at a little distance, sit the younger fry in the same figure. Having consulted and resolved their business, the...to me. He stood up, came to me, and in the name of his King saluted me, then took me by the hand, and told me that he was ordered by his King to speak... | |
 | Frederick Butler - 1821 - 474 strani
...consulted and resolved their business, the king ordered one of them to speak to me ; he stood up and came to me, and in the name of the king, saluted me...took me by the hand, and told me, " he was ordered by the king to speak to me, and that now it was not he, but the king that spoke, because what he should... | |
 | James Buchanan - 1824 - 164 strani
...and wise on each hand ; behind them or at a little distance sit the youi.ger fry in the same figure; having consulted and resolved their business, the king ordered one of them to speak to me, and he in the name of his king saluted me; then took me by the hand, and told me, that he was ordered... | |
 | James Buchanan - 1824 - 350 strani
...and wise on each hand; behind them or at a little distance sit the youi.ger fry in the same figure; having consulted and resolved their business, the king ordered one of them to speak to me, and he in the name of his king .saluted me; then took me by the hand, and told me, that he was ordered... | |
 | James Buchanan - 1824 - 404 strani
...and resolved their business, the king ordered one of them to speak to me, and he in the name of his king saluted me ; then took me by the hand, and told me, that he was ordered by his king to speak to me; and now it was not he, but the king that spoke, because... | |
 | William Penn - 1825 - 632 strani
...wise on each hand ; behind them, or at a little distance, sit the younger fry, in the same figure. Having consulted and resolved their business, the...to me ; he stood up, came to me, and in the name of his king saluted me, then took me by the hand, and told me, ' He was ordered by his king to speak to... | |
 | Thomas Clarkson - 1827 - 392 strani
...each hand. Behind them, or it a little distance, sit the younger fry in the same figure. Hav» ing consulted and resolved their business, the King ordered...to me. He stood up, came to me, and in the name of his King saluted me, then took me by the hand, and told me that he was ordered by his King to speak... | |
| |
... the younger fry, in the same figure. Having consulted and resolved their business, the king ordered one of them to speak to me; he stood up, came to me, and in the name of his king saluted me, then took me by the hand, and told me... 
