 | 1802 - 374 strani
...one is your Master, even Christ. 1 1 But he that is greatest among you shall be your servant. 1 2 And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted. 1 3 If But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites ! for ye shut up the kingdom of heaven against... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 strani
...ostentation, wore the fringes of their garments very broad. Num. xv. 38. " shall be your servant. And whosoever shall " exalt himself shall be abased ;...and he that " shall humble himself shall be exalted. But " woe unto you, Scribes and Pharisees, hypo" crites ! for ye shut up a the kingdom of hea" ven... | |
 | 1804 - 476 strani
...one is your Master, even Christ. 11 But he that is greatest among you, shall be your servant. 12 And whosoever shall exalt himself shall be abased ; and he that shall humble himself shall be exalted. 13 But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 strani
...do; but by stooping to perform the meanest offices of kindness and charity for his brethren. 12. And whosoever shall exalt himself shall be abased ; and he that shall humble himself shall be exalted. He that assumes names aud titles that do not belong to him shall be degraded in the opinion of God... | |
 | Robert Robinson - 1807 - 466 strani
...is your master, even Christ. But he that is greatest among you shall be your servant : and whoever shall exalt himself shall be abased, and he that shall humble himself shall be exalted. The promise of our Lord's presence is made not only to the numerous but to the smallest congregation... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 strani
...foroneisyour Master, even Christ. 1 1 But he that is greatest among you shall be your servant. v 12 And whosoever shall exalt himself shall be abased ; and he that shall humble himself shall be exalted. 13 fl But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites ! for ye shut up the kingdom of heaven against... | |
 | James Hervey - 1809 - 384 strani
...excellent commentator, That no one sentence ottered by our Lord, is so frequently ^repeated as this: " Whosoever shall exalt himself, shall be abased ; and he that shall humble himself shall be exalted," which occurs at least ten times in the Evangelists ; but is nevet duly accomplished in us, till we... | |
 | William Paley - 1810 - 436 strani
...for one is your Master, even Christ ; but he that is greatest among you, shall be your servant : and whosoever shall exalt himself, shall be abased ; and...he that shall humble himself, shall be exalted*." I make no further remark upon these passages, (because they are, in truth, only a repetition of the... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 strani
...your Master, even CHRIST. But he that is greatest among yon, shall be your servant. And whomsoever shall exalt himself, shall be abased : and he that shall humble himself, shall be exalted. But wo unto you, Scribes and Pharisees, hypocrites : for ye shut up the kingdom of heaven against men... | |
 | George Campbell - 1811 - 558 strani
...be exalted, i?<$ u-^ufii e«t/ro», T»vtivv;hl<rinu' t£ iris rax-tnac-ii ixvrav, uJ,a$r,rtTcti. ET Whosoever shall exalt himself, shall be abased; and he that shall humble himself, shall be exalted. What lias induced our translators to render the verb Tairiinoiiv differently in these two clauses.,... | |
| |
And call no man your father upon the earth : for one is your Father which is in heaven. 
