 | Georg Friedrich Martens, Karl von Martens - 1835 - 792 strani
...six cations, semaines ou plutôt, si la difficulté actuelle des communications le permet. En foi de quoi, les plénipotentiaires ont signé le présent traité et y ont apposé leurs armes. Fait à Memel, ce 28 Janvier 1807(LS) HuTCHINSOîf. (LS) F. G. DE ZASTROIT. 47. Traités entre... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1840 - 914 strani
...sera ratifié et les actes de ratification échangés à Vienne dans un mois, ou plus tût s'il est possible. En foi de quoi les plénipotentiaires ont...signé le présent traité et y ont apposé leurs sceaux. ,,Fait à Vienne, le 3 juillet de l'an de grâce 1838. ,,LS METTERNICH; LS FKEDEHIC JAMES LAMB."... | |
 | G. F. de Martens - 1840 - 876 strani
...sera ratifié et les actes de ratification échanges à Vienne dans un mois, ou plus tôt s'il est possible. En foi de quoi les plénipotentiaires ont...signé le présent traité et y ont apposé leurs sceaux. . • • ' ' . • .•••.':. „Fait à Vienne, le 3 juillet de l'an de grâce 1838.... | |
 | Austria - 1903 - 1262 strani
...présent Traité sera ratifié, et les ratifications en seront échangées à Vienne, le plus tôt possible. En foi de quoi, les Plénipotentiaires ont signé le présent Traité et l'ont revêtu du cachet de leurs armes. Fait à Vienne, en double expédition, le 10 décembre de l'an... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1879 - 744 strani
...L'échange des ratifications du présent traité aura lieu, à Buenos-Aires, dans le plus bref délai possible. En foi de quoi les plénipotentiaires ont signé le présent traité par duplicata, et l'ont scellé dans la ville de Buenos-Aires, le 3 février 1876. Facunilo Machain.... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1879 - 744 strani
...L'échange des ratifications du présent traité aura lieu, à Buenos-Aires, dans le plus bref délai possible. En foi de quoi les plénipotentiaires ont signé le présent traité par duplicata, et l'ont scellé dans la ville de Buenos-Aires, le 3 février 1876. Facundo Machain.... | |
 | 1880 - 794 strani
...compter du jour où l'une ou l'autre des parties contractantes en fera la dénonciation. En foi de quoi, les plénipotentiaires ont signé le présent Traité et y ont apposé leurs cachets. Fait en double original à Nisch, le J ^ r 1880. (LS) Sû,né : GF GOULD. (LS) Signé : J. RISTITCH.... | |
 | 1880 - 752 strani
...compter du jour où l'une ou l'autre des parties contractantes en fera la dénonciation. En foi de quoi les plénipotentiaires ont signé le présent Traité et y ont apposé leurs cachets. Fait en double à Bucharest, le (24 mars-5 avril) 1880. Signé: W.-H. WHITE. Signe : B. BOERKSCO. PROTOCOLE.... | |
 | 1880 - 776 strani
...compter du jour où l'une ou l'autre des Parties Contractantes en fera la dénonciation. En foi de quoi les Plénipotentiaires ont signé le présent Traité et y ont apposé leurs cachets. Fait en double original à Nisch, le 7 Février/26 Janvier, 1880. (LS) GF Gould. (LS) J. Ristitch.... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1881 - 790 strani
...compter du jour où l'une ou l'autre des Parties Contractantes en fera la dénonciation. En foi de quoi les Plénipotentiaires ont signé le présent Traité et y ont apposé leurs cachets. Executed in duplicate at Nisch, : Fait en double original à Nisch, 26tk GF Gmdd. J. Rittitch. 7 FéTrier... | |
| |
législations respectives, et les ratifications seront échangées à Washington aussitôt que possible. En foi de quoi, les Plénipotentiaires ont signé le présent traité et y ont apposé leurs cachets respectifs le cinq du mois de Safar mille trois... 
