 | Hubert Howe Bancroft - 1888 - 880 strani
...myselfe tenne dayes iourney from the Sea; and the father provinciall sayil that it wag onely but five leagues distance, and that he had scene the same....says that the coast turns west opposite Corazones JO or 12 1., and he had heard of the ships passing. He remained 2 days at Chichilticale, and on June... | |
 | Hubert Howe Bancroft - 1889 - 908 strani
...and the father provinciall sayd that it was onely but five leagues distance, and that he had geetie the same. Wee all conceived great griefe, and were...heard of the ships passing. He remained 2 days at Chichilticule, and on June 21st entered the desert or mts beyond. In the Relation del Swe*o there is... | |
 | Hubert Howe Bancroft, Henry Lebbeus Oak - 1889 - 894 strani
...and the father provincial! sayil that it was onely but five leagues distance, and that he had Mene the same. Wee all conceived great griefe, and were...given your Lordship,' and more to the same purport. He saya that the coast turns west opposite Corazones 10 or 12 1., and he had heard of the ships passing.... | |
 | Richard Hakluyt - 1890 - 672 strani
...sayd that it was onely but fiue leagues distance, and that hee had scene the same. Wee all conceiued great griefe and were not a little confounded, when...euery thing contrary to the information which he had giuen your Lordship. The Indians of Chichilticale say, that if at any time they goe to the Sea for... | |
 | 1902 - 526 strani
...was onely but fiue leagues distance, and that hee had scene the same. Wee all conceiued great griefc and were not a little confounded, when we saw that...euery thing contrary to the information which he had giuen your Lordship. The Indians of Chichiltieale say. that if at any time they goe to the Sea for... | |
 | Henry Smith Williams - 1904 - 702 strani
...sayd that it was onely but fiue leagues distance, and that hee had seene the same. Wee all conceiued great griefe and were not a little confounded, when...euery thing contrary to the information which he had giuen your Lordship. I rested myselfe two dayes in Chichilticale, and to haue done well I should haue... | |
 | Richard Hakluyt - 1904 - 666 strani
...from the provinciall sayd that it was onely but five leagues dis- s(a' tance, and that hee had seene the same. Wee all conceived great griefe and were...not a little confounded, when we saw that wee found every thing contrary to the information which he had given your Lordship. The Indians of Chichilticale... | |
 | Benson John Lossing - 1906 - 516 strani
...yd that it was onely but fiue leagues distance, and that bee had seene the saшe. Wee all conceiued great griefe and were not a little confounded, when...euery thing contrary to the information which he had giuen your Lordship. The Indians of Chichilticale say, that if at any time they goe to the Sea for... | |
| |
Sea : and the father prouinciall sayd that it was onely but fiue leagues distance, and that hee had seene the same. Wee all conceiued great griefe and were not a little confounded, when we saw that wee found euery thing contrary to the information which... 