סען איבערצוגעבען אַלע פראגען פון דעם סכסוך פּרעז. שלעזינגער : איהר פערשטעהט, דר. צווישען ביידע צדדים, און דערמיט מיין איך הורוויטש, עס ליגט אין דער מאַכט פון דער ערשטענס, די פראגע, צי די לעצטע וואהלען אין דזשען. עקז. באארד, אָדער א געוויסע צאהל לאק. 1 זיינען געווען רעגעלמעסיג ; צי די דזשען. לאָקאַלס צו פעררופען א ספּעציעלע קאָנווענשאן עקן. באארד בעשליסענדיג, אז עס זאלען פאר־ און עס איז ניט פאר אייערע קליענטען אבצואי קומען נייע וואהלען האט געהאַנדעלט ריכטיג ווארפען אָדער אנצונעהמען דעם בעשלוס פון דער און געזעצליך ; צי לאק. 1, מיט זיין שטעלונג און דזשען. עקז. באארד צו פעררופען א ספּעציעלע ענטפער אויף דעם בעשלוס פון דער דזשען. עקז. קאָנווענשאַן. באארד, האָט ריכטיג און געזעצליך געהאַנדעלט; די דזשען. עקז. באארד האָט דיסקוטירט דעם צי לאק. 1 אַלס אן אינקאָרפּאָרירטער לאָקאַל פּונקט און איז געקומען צום שלוס, אַז אַזוי ווי מעג טענה'ן, אַז ער האָט ספּעציעלע רעכטע די פראגע האט אנגענומען אַזאַ ערנסטען כאראקי דערפאר, וואָס ער איז אינקאָרפּאָרירט, און די טער ; אַזוי ווי עס קען פילייכט מיינען די אבי אַלגעמיינע פראגע וועגען די טהאטזעכליכע רעכי ברעכונג פון אונזער אינטערנעשיאָנעל, איז עס טע און פּפליכטען פון דער אינטערנעשיאָנעל און די מיינונג פון די מעמבערס פון דער דזשען. * איהרע לאָקאַלס, די פראגע פון דיסציפלין, די עקז. באארד, אז נור די העכסטע אינסטאַנץ פון פראגע פון רולס און רעגוליישאָנס" און די דער אינטערנעשיאָנעל, די קאָנווענשען, זאָל די גאַנצע אנגעלעגענהייט פון דער קאָנסטיטושאן זאַך ענטשיידען.

פון דער אינטערנעשיאָנעל - איבערצוגעבען אָט

די קאָנווענשען מען זאָגאַר בעשליסען, אז די אלע פראגען צו דער העכסטער אינסטאַנץ אין מיר האָבען קיין רעכט צו בלייבען אין אמט ; דער אינטערנעשיאָנעל ; נעמליך, א קאָנווענשען, אבער אזוי לאנג ווי מיר זיינען אין אמט, וועלען וואָס די באארד זאָל ספּעציעל פאר דעם צוועק מיר זיך האלטען ביי דער מיינונג, אז לאק. 1 פעררופען ביי דער ערשטער בעסטער געלער זאָל האָבען נייע וואהלען. אויב לאק. 1 וויל

גענהייט.

עס ניט טהאן, וועלען מיר דעם לאָקאָל ניט

ביז די קאָנווענשאַן וועט פעררופען ווערען אויסשליסען, סיידען א קאָנווענשאַן וועט עס און אננעהמען א בעשלוס, וועט די דזשען. עקז. בעשליסען. אייערע קליענטען קענען אונז ניט באארד אנערקענען די נייע בעאמטע פון לאק. 1 זאגען, צי מיר האָבען, אָדער האבען ניט א רעכט אַלס די פאַקטישע בעאמטע, און וועט בעאויפר צו רופען א קאָנווענשאן.

טראגען די דזשאָינט באארד אין ניו יארק, אז

דר. הורוויטש: ניין, די פראגע איז ניט צי אויך זיי זאָל אַנערקענען די פערטרעטער פון די איהר האָט אָדער האָט ניט א רעכט דאָס צו ניי ערוועהלטע בעאמטע צו דער דזשאָינט באארד טהאן; די פראגע איז צי עס איז דער פּראַקי אַס די פאַקטישע פערטרעטער. דאָס איז דער טישסטער וועג.

בעשלוס פון דער דזשען. עקז. באארד.

דר. הורוויטש: איך האב זיך ניט געראטען

איך מיין, אַז פֿאַר דיעזען מאָמענט מעגען מיר בעטראכטען די זיצונג געשלאָסען און איהר

מיט מיינע קליענטען און פאָלגליך קען איך ניט וועט פילייכט הערען פון אונז שפּעטער, אָדער, אויסדריקען וועלכע עס איז מיינונג. מיר וועלען אויב איהר ווילט, קענען מיר שליסען די זיצונג פאר א קורצע צייט און דאן, מיין איך, וועלען זיך צוריקציהען פאר א וויילע און זיך בעראטען. איך קען בלויז אויסדריקען מיין פּערזענליכע מיר האָבען גענוג צייט צו קאָרעספּאָנדירען מיינונג, אַז עס איז קלאר, אַז די דזשען. עקז. מיט אייך. באארד האָט געהאַנדעלט אין "גוד פעיטה" און מאוריס הילקוויט: יא, אָבער עס פאדערט מיט א פערלאנג צו ברענגען פריעדען. צי דער זיך ניט קיין קאָרעספּאָנדענץ. מיר האָבען אייני מעטאָד, וואָס די דזשען. עקז. באארד האט אני פאַך אנאנסירט דעם בעשלוס פון דער דזשען. גענומען איז דער בעסט מעגליכער מעטאר, אין עקז. באארד, וואָס ענטהאלט די אַנערקענונג פון א פראגע וועגען וועלכער איך בין ניט בערייט אייערע קליענטען אַלס די פאַקטישע בעאמטע. אויסצודריקען א מיינונג. אָבער איך פערלאנג דר. הורוויטש: דערווייל, מיין איך, איז די אביסעל צייט אום די זאך צו בעטראכטען. זאַך געענדיגט. (זיצונג צו ענדע).

שטעלונג פון דער דזשען. עקז. באארד איז גע־ פראַגע, א פראגע פון קלענערע וויכטיגקייט אין ווען א ריכטיגע, אַז די באארד האָט געהאַנדעלט דער איצטיגער סיטואציאָן; אַז די וויכטיגערע פאר די בעסטע אינטערעסען פון רער אָרגאַניי פראגע איז – אויב מיר זיינען אָדער זיינען ניט זאַציאָן אַלס גאַנצע און אַז די שטעלונג פון לאק. אימשטאנד אנצוהאלטען אָרדענונג און זעלבסטי 1 איז ניט געווען געזעצליך אָדער בערעכטיגט, אָנגענומענע דיסציפלין אין אונזער אָרגאַניי מיר דענקען, ערשטענס, אַז די פראגע וועגען זאַציאָן.

דעם, צי די וואהלען אין לאק. 1 זיינען געווען מיר דענקען, אז אין אונזערע פערהאנדלונגען גילטיג און פּאַסענד, איז מיט רעכט פארגעלעגט מיט די ארבייטס-געבער מוזען מיר שטעהן אלס געווארען פאר דער דזשען. עקז. באארד; אַז די א פעראייניגטע אַרמעע ; אז אויב מיר זאלען באארד, בעשליסענדיג עס זאלען פארקומען נייע אונזערע ארבייטסגעבער געבען א געלעגענהייט וואהלען, אום צו זיכערען די רעכטע פון אַלע צו זאגען, אז מיר קענען ניט אָנהאַלטען דיס־ מיטגליעדער פון לאק. 1, האָט געהאַנדעלט פער־ ציפלין אין אונזערע רייהען און קענען ניט רער נינפטיג און מיט געזעצליך רעכט; אַז אָבגעזעהן דען פאר אונזער אָרגאַניזאציאָן, וועלען מיר אין י פון דער פראגע, צי אַלע מיטגליעדער, וועלכע אונזערע צוקינפטיגע קעמפפע געגען די ארבייטס האבען גע'טענה'ט, אַז זיי זיינען אין די לעצטע געבער זעהר געשטערט ווערען. וואהלען ערוועהלט געווארען, זיינען אָדער זיינען אין דערזעלבער צייט אנערקענען מיר, אז ניט ריכטיג ערוועהלט געווארען, זיינען מיר גע־ די סיטואציאָן וואָס שטעהט אונז פאר, טראָגט ווען איבערצייגט, אַז די אינטערנעשיאָנעל האָט מיט זיך ערינסטע פאלגען. די פערטרעטער פון ניט געטאָרט איבערלאזען דעם מינדסטען צוויי- לאק. 1 האבען גאַנץ אפען געסטראשעט אבצו־ פעל וועגען די וואהלען פון בעאמטע אין אייר ברעכען די אייניגקייט; זיי האבען זיך בעשטימט נעם פון איהרע וויכטיגסטע לאָקאַלס. און מיר ענטשלאָסען, אַז זיי וועלען אונטער קיינע אומי גלויבען, אַז די מיטגליעדער און בעאמטע פון דעם שטענדען ניט נאכקומען דעם בעשלוס פון דזשען. לאָקאַל, וועלכע זיינען דאָס גלייכען מיט דיעזער עקז. באארד, אָדער אַנערקענען איהרע רעכטע מיינונג, בעגעהרען פּונקט ווי די אינטערנעשיאָ־ אָדער איהר אויטאָריטעט; זיי האבען גערעדט נעל ארונטער צו נעהמען יעדען צווייפעל בנוגע וועגען אומקעהרען זיך צו די אלטע צייטען פון די מעטאָרען וואָס זיינען געברויכט געווארען אין דעזאָרגאַניזאציאָן אין דער אינדוסטרי; זיי האָ־ דיעזע וואהלען. בען גערעדט וועגען פערניכטען די סטענדארדס,

די אינטערנעשיאָנעל האָט ניט געזוכט צו וואָס זיינען ביסלעכווייז ערראָבערט געווארען אורטיילען צווישען די צוויי שטרייטענדע דורך די ארבייטערס' פעראייניגטע קרעפטען. די צדדים, אָדער געוואלט אריינזעצען אין אמט וועל־ דזשען. עקז. באארד אנערקענט, אַז די פערטרער כע עס איז מיטגליעדער פון איהר אייגענעם טער פון לאק. 1 האבען די מאַכט דורכצופיהרען

אויסוואהל.

דיעזען סטראשונאק. די באארד אנערקענט די

מיר דענקען, אַז די האַנדלונג פון לאק. 1 איז מאכט פון דיעזע פערטרעטער אנצוהויבען א געווען און איז שעדליך פאר דער אָרגאַניזאַציאָן קאַמפּף אין דער אָרגאַניזאַציאָן אנשטאט האַר־ און אַז עס קען פיהרען צו א שלעכטע געוועני מאנישע און געאייניגטע האַנדלונג. די באארד הייט אָדער פּראַקטיק אין דער גאנצער ארבייטער קען פאראויסזעהן די מעגליכקייט פון אן בעוועגונג, מיר דענקען, אז אויב די אינטער־ אַלגעמיינעם ברודער קריעג אין דער קלאוקי נעשיאָנעל ליידיס גאַרמענט וואָרקערס יוניאן מאכער יוניאן און פילייכט אין דער אינטערנער זאָל בלייבען אָדער ווערען אן אמת'ע קראפט אין שיאנעל, צוליעב דער אויפפיהרונג פון לאק. 1. דער אַרבייטער בעוועגונג, מוז זיי אָנהאַלטען איהר די דזשען. עקז. באארד קען אלזא ניט נעהמען זעלבסט־אָנגענומענע דיסציפלין. זי מוז אָנהאַל־ אירגענד וועלכע פעראַנטוואָרטליכקייט פֿאַר אַזאַ טען א געוויסע אָרדענונג, און זי מוז, איבער אלץ, צושטאנד. אנהאַלטען א סאלידארישען געפיהל צווישען די אזוי ווי די פראגע האט א שייכות ניט נור פערשיעדענע לאָקאַלס, וואָס שטעלען צונויף די צו די בעאמטע פון לאק. 1 און דער דזשען. עקז. אינטערנעשיאָנעל און איהרע מיטגליעדער. באארד; אַזוי ווי די פראגען זיינען פון דער מיר דענקען, אַז די פראגע פון די לעצטע גרעסטער וויכטיגקייט פאר דער גאנצער אָרגאַ־ וואהלען אין לאק. 1 איז א גאנץ אונוויכטיגע ניזאציאָן, האָט די דזשען. עקז. באארד בעשלאי

דזשען. עקזעקוטיוו באארד סעטעלט די לאקאל 1 פראנע

(ווי בעוואוסט, איז ניט לאַנג צוריק ענטשטאַר האַלפּערין, ס. מעטץ, ה. וואנדער, ס. נינפא און נען א סכסוך אין לאק. איינס איבער די וואהלען פאַניאַ קאהן פון ניו יארק ; דזש. ה. פיערס, פון לאָקאַל עקזעקוטיוו באארד. עס איז ערוועהלט באלטימאָר; ה. סקולמאן, שיקאגא ; מ. פערלי געווארען א נייע עקז. באארד, אָבער די אלטע שטיין, קליוולענד; מאקס אמדור, פילאַדעלפיא; עקזעקוטיוו באארד האָט גע'טענה'ט, אַז די נייע ש. קאלדאווסקי, טאראנטאָ; מארריס הילקוויט,

עקזעקוטיוו באארד איז ניט געזעצליך ערוועהלט לאיער פאר דער יוניאן. געווארען. א קאמיטע פון לאק, 1 מיטגליעדער אויף דעם פאָרשלאָג פון פּרעז. שלעזינגער איז ערשיענען פאר א זיצונג פון דער דזשען. ווערט בעשלאָסען, אז עקז. באארד אין באלטימאר און פארגעלעגט בע־ אַלע שטרייטענדע פראגען צווישען דער דזשען. ווייזע וועגען דער אונגעזעצליכקייט פון די וואה־ עקזעקוטיוו באארד און לאָק. 1, איינשליסענדיג די פראַגען : צי די לעצטע וואהלען אין לאק איינס לען און געפאדערט א נייע עלעקשאן. אויסהע־ זיינען געווען געזעצליך; צו דער בעשלוס פון דער רענדיג די אלע בעווייזע האָט די דזשען. עקז. דזשען. עקז. באארד איז געווען געזעצליך און פּאַ־ באארד ערקלעהרט די וואהלען פאר אונגעזעצליך סענד, און וועגען די האַנדלונגען פון לאָק. 1 אין און בעשלאָסען, אז נייע וואהלען זאלען דורכי בעצוג דעם בעשלוס ; דער שטאנד פון לאק. 1 אַלס געפיהרט ווערען אין לאק. 1. אן אינקאָרפּאָרירטע אָרגאַניזאַציאָן; די פראַגען

וועגען די רעכטע און מאַכט פון דער דזשען, עקז.

דערווייל האָט די נייע עקזעקוטיוו פון לא־ באארד און פון לאק. 1 און די אַלגעמיינע פראגע קאל פערכאפט די עקזעקוטיווע מאַכט און ניט פון דיסציפלין און אָרדענונג אין דער אינטערנע־ געוואלט אַנערקענען אָדער לאזען דורכפיהרען שיאָנעל - אָט די אלע פראגען זאלען איבערגעגע־ בען ווערען צו דער העכסטער אינסטאַנץ פון דער דעם בעשלוס פון דער דזשען. עקז. באארד. די אינטערנעשיאָנעל; נעמליך, א קאָנווענשען, וואָס

דזשאָינט באארד פון ניו יארק האט רעספעקר זאָל ספּעציעל פֿאַר דעם צוועק פֿעררופען ווערען פון טירט דעם בעשלוס פון דער אינטערנעשיאָנעל דער דזשען. עקז. באארד, און אָבגעהאלטען ווערען עקזעקוטיוו און ניט געוואלט צולאזען די דעלער אין א צייט און אָרט וואָס וועט שפעטער בעשלאָ־ נאַטען פון לאק. 1, ביז דער לאָקאַל וועט דורכי סען ווערען. דערווייל, ביז דאָס פֿעררופען פון דער פיהרען דעם בעשלוס און דער סכסוך וועט גע־ קאָנווענשען, זאלען די נייע בעאמטע פון לאק. 1

אַנערקענט ווערען פון דער אינטערגעשיאָנעל און

פון דער דזשאָינט באארד אלס די

פאַקטישע

שליכטעט ווערען. דערויף האָט די נייע עקזעקוטיוו פון לאק. 1 בעאמטע. פערשארפט דעם סכסוך דערמיט, וואָס זיי האָט דער פאָרשלאָג ווערט איינשטימיג אָנגענומען. אָנגעשטעלט אייגענע ביזנעס איידזשענטס און נאכהער זיינען אריינגעקומען די פאלגענדע בעפעהלט איהרע מיטגליעדער ניט צו צעהלען פערטרעטער פון לאק. 1: מ. קאנוויטץ, מ. וו־ קיין דיוס אין די אפיסעס פון דער דזשאָינט בין, א. גאָלדשטיין, טש. אָרטשאַרד, ס. טאלמאן, באארד און ניט צו נעהמען וועלכע עס איז אָר־ י. פריעדמאן, ב. פריער, י. רעדלאוו און דר. י. א. דערס פון די בעאמטע פון דער דזשאָינט באארד. הורוויטש, לאיער פאר לאָקאַל איינס. עס האָט זיך אלזא געפֿאָדערט, אַז די דזשענעראל קאמיטע פערטרעטענדיג די דזשאָינט באארד: עקן. באארד זאָל ספּעציעל צונויפקומען און אויפי מ. זיגמאן, ל. לאנגער. נעהמען די פראגע פון דאָס ניי. די פראגע פאר דער באָארד איז געווען : ווי אזוי אבצוהיטען וועט געבען אן ערקלעהרונג פֿאַר דער דזשען. די גאנצקייט פון דער אָרגאַניזאציאָן און אין דער־ עקן. באארד וועגען אונזער בעשלוס. זעלבער צייט אָנהאַלטען דיסציפלין און אָר־

דענונג).

פּרעז. שלעזינגער : גען. מארריס הילקוויט

מארריס הילקוויט: מיר האבען בעטראכט די גאנצע אנגעלעגענהייט אין א גייסט וואָס דער מיטינג האָט שטאַטגעפונען פרייטאג צייגט, אז מיר ווילען שלום, אז מיר פערלאנגען נאָך מיטאג און שבת פריה, דעם 16 און 17טען אויפריכטיג צו געפינען אַ פּלאַן וואָס וועט צור פעברואר, אין 32 יוניאן סקווער. אנוועזענד: פריעדענשטעלען אלע צדדים און וועט פערזיכער

בענדזשאַמין שלעזינגער, פּרעזידענט; אברהם רען די גאנצקייט פון אונזער אָרגאַניזאציאָן. באראף, סעקר. טרעזשורער און ווייס־פּרעז. דזש. מיר קענען אַנדערש ניט דענקען ווי, אַז די

דזשאָדזש דזשיימס דעלעהאנטי. ער איז געווען די פראגע, צי פּאָליטישע אָדער פּערזענליכע אסיסטענט דיסטריקט אטוירני, און דער אָנקלער מאטיווען האבען בעוועגט מר. דעלעהאנטי צו גער פון אונזערע 7 בעאמטע און מעמבערס אין בעשולדיגען דיסטריקט אטוירני סוואן, אַז ער דעם בעריהמטען, היסטארישען מאוד פראצעס איז געווען פארטייאיש צו די יוניאנס אָהן א אין דעם זומער פון 1915. געזעצליכע אורזאך ; די פראגע, צי דאָס איז

עס פערשטעהט זיך, אז דעלעהאנטי האט געווען כביוון א שריט אראבצוזעצען א דעמאָ־ דא ניט בעצוועקט צו פאַנגען די פאלש שווערער קראטישען דיסטריקט אטוירני און אַריינזעצען אין נעץ. געמאכט האָט ער א ליארעם וועגען א רעפובליקאנער – אָט די פראגע געהט אונז זיך זעלבסט און האָט אַלזא אויף אן אינדירעק־ דא ניט אָן. עס איז גענוג, אַז די דעלעהאנטי טען אופן מכפר געווען פאר זיין אנשטרענגונג, סענסאציע האט דורך פערשיעדענע אונטער־ אז אונזערע 7 מעמבערס זאלען פער'משפט ווע־ וועגען ענדליך אויפגעדעקט דעם גאנצען בלבול רען פאר מאוד. ער האט געוואלט פערענדיגען געגען דער אינטערנעשיאָנעל און

איהרע

דעם אַלטען יאהר מיט א סענסאַציע פאר זיין שטארקסטע לאָקאַלס. אייגענער טובה וועגען, אָבער די סענסאַציע אין די אַקטיאָרען" אין דיעזער בלבול דראמא אוועק אויף אַנאַנדער וועג, ניט ווי ער האט גער זיצען שוין אין די טומס, מאנכע האבען זיך וואָלט. ער מוז נעבעך זיין שטארק ענטוישט. אַליין מודה געווען, אַז זיי האבען פאלש געשוואר ווען אונזערע מעמבערס זיינען בעפרייט גער רען און ערוואַרטען זייער אורטייל. דער בע־ ווארען פון דער דזשורי דעם אטען אָקטאָבער, וואוסטער סקעב אַגענט און פיהרער אין דעם 1915, האָט איבער זיי און אנדערע מעמבערס בלבול - מאקס סולקוס אַליין – איז אונטער נאָך געהאַנגען א שטיקעל וואלקען פון דעם גע־ שווערע אָנקלאַגען און געשטעלט אונטער 25

זעץ. זיי זיינען נאך אלץ געשטאנען אונטער טויזענד דאלאר בעיל. קלאגעס פון רייאטס און איבערפאל - פערברער די עקעלהאפטע זאך פון דער גאַנצער שמור כענס, אויף וועלכע זיי זיינען פון נאַטור ניט ציגער געשיכטע איז דער פאַקט, אַז א פאריגער פעהיג. אבער דער אָפפיס פון דיסטריקט בעאמטער פון דיסטריקט אטוירני'ס אפפיס אטוירני איז דאן נאָך ניט געווען גרייט אנצור גופא, וועמעס אויפגאבע עס האָט געדארפט זיין געהן מיט די פּראָצעסען. ווי האט ער דען גע־ אויסצוגעפינען די ריכטיגע פערברעכער און זיי קענט זיין גרייט מיט די בעווייזע ? זיינען דען די שטעלען צום געריכט, איז גאר, ווי עס שיינט, אָנקלאַגען ניט געווען בעגרינדעט אויף פאלשי פאר א גוטע מטבעה, געגאנגען האַנד אין האַנד קייט ? זיינען זיי דען ניט געווארען צונויפגער מיט די פאַלש שווערער און סקעב אַגענטען און שטוקעוועט דורך פאלשע שבועות ? די ניט גער געארבייט געגען דער יוניאן און איהרע פיהרער, שטויגענע, ניט געפלויגענע בבא מעשוית האבען וועלכע מען האט געהאלטען פערשפּאַרט אין זיך ניט געפאסט צום רומעל און די כלומרש'די- פריזאָן מאָנאַטען לאנג. גע בעווייזע זיינען געווען גאָלע פאנטאזיע. אונזערע מעמבערס זיינען די גאנצע צייט און אזוי האט זיך די זאך געשלעפט ביז געווען איבערצייגט, אַז די אָנקלאַגען זיינען גע־ דיסטריקט אטוירני סוואָן האָט, נאָך לאַנגע ווען געמיינע שענדליכע בלבולים. ענדליך אין אונטערזוכונגען, זיך געווענדעט אין קאורט און דער אמת ארויס ווי בוימעל אויף וואַסער. די געפאדערט, אַז מען זאל די אָנקלאַגען אין גאני פערקויפטע נשמות זיצען פערשפּאַרט. צען מבטל זיין.

סוף גנב לתלויה.

די לעזער און מעמבערס, וועלכע אינטערעסירען זיך מיט דעם שיקזאַל פון ,ליידיס גאַרמענט וואָרקער און מיט דעם ענין פון אונזער טרייד פּרעסע בכלל וועלען געפינען אן אויספיהרליכען אַרטיקעל איבער דער פראַגע אין דיזען נומער אין ענגליש און אידיש, מיט פאָרשלעגע ווי די פראגע צו לעזען. נעהמט זיך א ביסעל צייט און מיה דעם אַרטיקעל דורך צו לעזען, וועט איהר אביסעל גרינדליי כער פערשטעהן דאָס גאַנצע פראבלעם.

ווען די באָסעס זוכען זיי צו קריוודען אין שטונדען. דער פאַקט, אז יעדער סטרייקער וויידזשעס אָדער אַרבייטס שטונדען. אָדער סטרייקערין איז גלייך געווארען א מעמי

בער פון לאק. 46, בעווייזט, ווי שטארק עס איז חוץ דעם, זיינען דען דיי פּעטיקאָוט ארבייי טער ערגער פון די ווהייטגורס אַרבייטער אָדער זייער פערלאנג צו האָבען א שטארקע יוניאן.

קימאָנאָ מאַכער, אַז אָט דיעזע אַרבייטער זאלען

פערשטעהט זיך, אַז די מייסטע שעפער

האבען שטארקע יוניאנס, און די פּעטיקעוט זיינען פוסט און אַנדערע שעפער זיינען אין אַזאַ ארבייטער זאלען בלייבען הינטערשטעליג און לאַגע, אַז דער געקריפּעלטער סיזאן וועט די בא־ ניט האַנדלען לויט די פאָדערונגען פון דער סעס קאָסטען מעהר, ווי עס וואָלט זיי געקאסט היינטיגער צייט זיך צו העלפען דורך אָרגאַניי צו בעוויליגען די בעסערע קאָנדיציאָנען וואָס זאַציאָן ? די ארבייטער פערלאנגען.

און דערפאר האבען די פּעטיקאָוט ארבייי טער אויפגענומען דעם יוניאן געדאַנק און אני

א געוועהנליכע פּאַסירונג אין דיזען סטרייק איז דער פאַקט, אַז די גרעסערע און רייכערע מאנופעקטשווערס האבען געגרינדעט אן אַסאָ־

געהויבען זיך אָרגאַניזירען און גרייטען זיך פאר סיאיישאן צו בעקעמפפען דעם סטרייק. מאנכע א דזשענעראל סטרייק. באסעס האָבען אנגעשטעלט שטאַרקע, וואָס בע־

האט עס אַלזא איצט געהאלטען דערביי, אז פאלען די בראווע מיידלעך אויף דער פּיקעט די מאַנופעקטשווערס זאלען זיך אראבנעהמען ליניע. אָט דיעזע אַלטע, פערזשאַווערטע מיט־ א ביישפּיעל פון די איבריגע טריידס. די פּער לען טהוען וועה איינצילנע ארבייטער, זיי האָ־ טיקאוט מאנופעקטשווערס קענען דאָך אויך בען אבער קיינמאָל ניט געשטעלט אין געפאהר לעבען בשלום מיט די אַרבייטער, ווען זיי זאלען די אויסזיכטען פון וועלכען עס איז סטרייק. שליסען אן אגרימענט מיט דער יוניאן אַלס אן אונזערע לאָקאַלס האבען איממער געוואונען אַסאָסיאיישאַן אָדער איינציגווייז. די באסעס סטרייקס טראץ דיעזע שענדליכע מיטלען. עס האבען אבער אין דער פערגאַנגענהייט ניט גער בעווייזט בלויז, אַז די באָסעס צאַפּלען זיך, ליטען פון סטרייקס און האָבען זיך ניט געקענט טאָמער וועט דער סטרייק צושלאגען זייער בעפרייען פון'ס געדאַנק, אַז עס וועט קיין סיזאן. סטרייק ניט זיין, אָדער אַז זיי וועלען זיך ווי דער סטרייק וועט נאַטירליך פארטגעזעצט עס איז אַרויסמאַכען פון א סטרייק. אין אַנדערע ווערען מיט ענערגי. און אויב די מאַנופעקטשו־ ווערטער, זיי האבען גארניט געלערענט און גאר־ רערס ווילען ראַטעווען דעם סיזאן, מוזען זיי

ניט פערגעסען. וואָס איז אָבער געווען דער רעזולטאַט ?

איינגעהן אויף פריעדען מיט דער יוניאן. זיי מוזען בעוויליגען די אַרבייטערס געמעסיגטע

ווען דער וויטער צירקולאר האָט זיך בער פאדערונגען, אָדער אננעהמען די פּונקטען וואָס וויזען פאַר די אַרבייטער דעם 15טען פעברואר, די יוניאן האט זיי פארגעשלאגען אלס דעם באי האבען די מייסטע ארבייטער זיך גלייך אבגער זיס פון א קאָלעקטיווען אַגרימענט אָדער אַגריי רופען, און פון דאַן אָן שטעהען זיי אין א בראי מענטס מיט איינצעלנע שעפער. דערווייל האי ווען קאַמפּף פֿאַר דער אַנערקענונג פון דער יו־ בען א צאהל באָסעס געסעטעלט מיט דער ניאן, פֿאַר בעסערע וויידזשעס און קירצערע יוניאן און אַנדערע פערלאנגען צו סעטלען.

די סקעב אַגענטען זיינען ענדליך אַריינגעפאלען

אָט דיעזע ברואים האבען זיך

,סוף גנב לתלויה", איז אן אלטער שפּריני אין פריזאן די סקענס און פאַלש שווערער, וואָס ענדליך אריינגעכאפט אין די טומס.

וואָרט. האבען געמאַכט א געמיינע פערשווערונג אין

איצט האט שוין דער זייפענבלאָן אין גאני 1912 צו שעדיגען די קלאוקמאכער יוניאן; וואָס צען געפּלאַצט. געקומען איז דער סוף אויף אן האבען געוואלט שיקען אייניגע פון איהרע גע־ אונערוואַרטעטען אופן. אבער אונזערע ארבייי טרייעסטע פיהרער צום עלעקטריק טשער אָדער טער וועלען זיכער געדענקען דעם פאריגען