 | Michelet - 1835 - 502 strani
...li. Et tout le peuple qui avait à faire par devant li, estoit entour li en estant (debout) et lors il les faisoit délivrer, en la manière que je vous ai dit devant du bois de Vinciennes (1). « En 1256 ou 1257, il rendit un arrêt contre le seigneur de Vesnon, par lequel il le condamna... | |
 | Jules Michelet - 1835 - 736 strani
...li. Et tout le peuple qui avoit à faire par devant li , estoit entour li en estant (debout), et lors il les faisoit délivrer, en la manière que je vous ai dit devant du bois de Vinciennes ' . » En i256 ou 1257, il rendit un arrêt contre le seigneur de Vesnon , par lequel il le condamna... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat - 1836 - 664 strani
...seoir entour H. Et tout le peuple qui avoit à faire par devant li, estoit entour li en estant, et lors il les faisoit délivrer, en la manière que je vous ai dit devant du bois de Vinciennes. 33. Je le revi un autre foiz à Paris, là où touz les prelaz de France le mandèrent que il vouloicnt... | |
 | Ed Mennechet - 1838 - 622 strani
...peuple qui avoit à faire par devant li , estoit entour li en estant (debout), et lors il les fesoit délivrer, en la manière que je vous ai dit devant du bois de Vinciennes » (Joinville). Une seule chose répugne dans cet homme admirable qui savait si bien prendre en main... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat - 1836 - 656 strani
...et lors il les faisoit délivrer, en la maniere que je vous ai dit devant du bois de Vinciennes. 33. Je le revi un autre foiz à Paris, là où touz les prelaz de France le mandèrent que il voutaient parler à li, et le Roy ala ou palaiz <XX> 32. Maintes... | |
 | Jean de Joinville - 1838 - 570 strani
...entour li. Et tout le peuple qui avoit à faire par devant li, estoit entour li en estant 4, et lors il les faisoit délivrer, en la manière que je vous ai dit devant du bois de Vinciennes. XÎÎi Je le revi un autre foiz à Paris , là où touz les prélaz de France le mandèrent que il... | |
 | Jules Michelet - 1840 - 692 strani
...Et tout le peuple qui avoit à faire par devant li , estoit entour li en estant (debout) , el lors il les faisoit délivrer, en la manière que je vous ai dit devant du bois de Vinciennes '. » En 1236 ou 1237, il rendit un arrêt contre le seigneur de Vesnon, par lequel il le condamna... | |
 | abbe Antoine Eugene de Genoude - 1846 - 520 strani
...li. Et tout le peuple qui avitit affaire par devant li , estait entour li en estant debout , et lors il les faisoit délivrer en la manière que je vous ai dit devant du bois de Vinciennes. » En 1256 ou 1257, il rendit un arrêt contre le seigneur de Vesnon , par lequel il le condamna a... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1849 - 680 strani
...peuple qui avoitù faire par devant li, estoil entour li en estant (debout), et lors il les fesoit délivrer, en la manière que je vous ai dit devant du bois de Vinciennes. X. MARIE DE tl:\V l (\ilir SIÈCLE). (LA MOUS ET LI BOSQUILLOK). Terrible : « Que veux-tu? » —... | |
 | 1849 - 428 strani
...peuple qui avait affaire pardevant lui était entour lui- en estant (debout) , et lors U le» faisait délivrer en la manière que je vous ai dit , devant, du bois de Vincennes. » Ce fut lui qui abolit les combats judiciaires, qui établit la preuve testimoniale ,... | |
| |
J sus sa teste , et fesoit estendre tapis pour nous seoir entour li. Et tout le peuple qui avoit à faire par devant li, estoit entour li en estant... 
