 | 1900 - 1294 strani
...authorities, according to the laws of China. British subjects who may commit any crime in China shall be tried and punished by the Consul, or other public...equitably and impartially administered on both sides. XVII. A British subject having reason to complain of a Chinese, must proceed to the Consulate, and... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1858 - 1344 strani
...commit any crime against Japanese subjects, or the subjects or citizens of any other country, shall be tried and punished by the Consul, or other public...equitably and impartially administered on both sides. Art. Vf. A British subject iiaving reason to complain of a Japanese must proceed to the Consulate and... | |
 | Great Britain. Parliament. House of Commons - 1859 - 506 strani
...authorities, according to the laws of China. British subjects who may commit any crime in China shall be tried and punished by the Consul, or other public...equitably and impartially administered on both sides. ARTICLE XVII. A British subject having reason to complain of a Chinese must proceed to the Consulate,... | |
 | Great Britain. Foreign Office, James Bruce Earl of Elgin - 1859 - 528 strani
...commit any crime against Japanese subjects, or the subjects or citizens of any other country, shall be tried and punished by the Consul, or other public...equitably and impartially administered on both sides. ARTICLE VI. A British subject having reason to complain of a Japanese must proceed to the Consulate... | |
 | Laurence Oliphant - 1859 - 588 strani
...any other country, shall be tried and punished by the Consul, or other public functionary authorised thereto, according to the laws of Great Britain. Justice...equitably and impartially administered on both sides. ARTICLE VI. A British subject having reason to complain of a Japanese, must proceed to the Consulate... | |
 | Bayard Taylor - 1859 - 322 strani
...any other country, shall be tried and punished by the consul, or other public functionary authorised thereto, according to the laws of Great Britain. Justice...equitably and impartially administered on both sides. ARTICLE VI. A British subject haying reason to complain of a Japanese must proceed to the consulate... | |
 | Laurence Oliphant - 1859 - 762 strani
...any other country, shall be tried and punished by the Consul, or other public functionary authorised thereto, according to the laws of Great Britain. Justice...equitably and impartially administered on both sides. ARTICLE VI. A British subject having reason to complain of a Japanese, must proceed to the Consulate... | |
 | Laurence Oliphant - 1860 - 664 strani
...commit any crime against Japanese subjects, or the subjects or citizens of any other country, shall be tried and punished by the consul, or other public...equitably and impartially administered on both sides. ARTICLE VI. A British subject having reason to complain of a Japanese, must proceed to the consulate... | |
 | 1860 - 876 strani
...authorities, according to the laws of China. British subjects who may commit any crime in China shall be tried and punished by the Consul, or other public...equitably and impartially administered on both sides. XVII. A British subject having reason to complain of a Chinese must proceed to the Consulate, and state... | |
 | Laurence Oliphant - 1860 - 584 strani
...any other country, shall be tried and punished by the Consul, or other public functionary authorised thereto, according to the laws of Great Britain. Justice...equitably and impartially administered on both sides. ARTICLE VI. A British subject having reason to complain of a Japanese, must proceed to the Consulate... | |
| |
British subjects who may commit any crime in China shall be tried and punished by the Consul or other Public Functionary authorized thereto according to the Laws of Great Britain. Justice shall be equitably and impartially administered on both sides. 
