 | Belgium - 1900 - 518 strani
...qualité et a une origine à l'abri de toute contamination; qu'elle existe en quantité suffisante; qu'à bord, les réservoirs d'eau potable sont à...produire une quantité d'eau de cinq litres au moins, par tête et par jour, pour toute personne embarquée, y compris l'équipage; F. Que le navire possède... | |
 | Belgium - 1898 - 454 strani
...qualité et a une origine à l'abri de toute contamination-, qu'elle exisle en quantité suffisante; qu'à bord les réservoirs d'eau potable sont à l'abri de toute souillure et fermés de sorle que la distribution de l'eau ne puisse se faire que par les robinets ou les pompes; e . Que le... | |
 | France. Ministère des affaires étrangères - 1894 - 546 strani
...qualité et a une origine à l'abri de toute contamination; qu'elle existe en quantité suffisante; qu'à bord les réservoirs d'eau potable sont à l'abri...distillatoire pouvant produire une quantité d'eau de 5 litres au moins, par tête et par jour, pour toute personne embarquée, y compris l'équipage ; i... | |
 | 1894 - 554 strani
...qualité et a une origine à l'abri de toute contamination; qu'elle existe en quantité suffisante; qu'à bord les réservoirs d'eau potable sont à l'abri...que la distribution de l'eau ne puisse se faire que parles robinets ou les pompes; « e) Que le navire possède un appareil distillatoire pouvant produire... | |
 | Algeria - 1895 - 58 strani
...qualité et a une origine à l'abri de toute contamination ; qu'elle existe en quantité suffisante ; qu'à bord les réservoirs d'eau potable sont à l'abri...e) Que le navire possède un appareil distillatoire (i) L'autorité compétente est actuellement : danslos Indes anglaises, un officer désigné à cet... | |
 | Adrien Proust - 1897 - 480 strani
...qualité et a une origine à l'abri de toute contamination ; qu'elle existe en quantité suffisante ; qu'à bord, les réservoirs d'eau potable sont à...l'abri de toute souillure et fermés de sorte que la disIribution de l'eau ne puisse se faire que par les robinets ou les pompes ; e) Que le navire possède... | |
 | Hungary - 1898 - 506 strani
...Lebensmittel, welche in die Tageskost nicht iubegriffen sind und separat bezahlt werden müssen. <Teau potable sont à l'abri de toute souillure et fermés...sorte que la distribution de l'eau ne puisse se faire qve par les robinets ou les pompes ; e) Que le navire possède un appareil distillatoire pouvant produire... | |
 | Austria - 1898 - 654 strani
...qualité et a une origine à l'abri de toute contamination; qu'elle existe en quantité suffisante; qu'à bord les réservoirs d'eau potable sont à l'abri de toute souillure et formés de sorte que la distribution de l'eau ne puisse se faire que par les robinets ou les pompes... | |
 | Hungary - 1899 - 224 strani
...qualité et a une origine à l'abri de toute contamination ; qu'elle existe en quantité suffisante ; qu'à bord les réservoirs d'eau potable sont à l'abri...produire une quantité d'eau de cinq litres au moins, par tête et par jour, pour toute personne embarquée, y compris l'équipage ; f) Que le navire possède... | |
 | Suriname - 1899 - 924 strani
...les réservoirs d'eau potable sont a Fabii de toute souillure el fermées de sorte que la distnbulion de l'eau ne puisse se faire que par les robinets ou les pompes ; e. que Ie navire possède un appareil dislillaloire pouvant produire une quantité d'eau de cinq litres au... | |
| |
Que l'eau potable embarquée est de bonne qualité et a une origine à l'abri de toute contamination; qu'elle existe en quantité suffisante; qu'à bord, les réservoirs d'eau potable sont à l'abri de toute souillure et fermés de sorte que la distribution... 
