... s'assit avec eux. En buvant ils lui firent mille caresses, si bien qu'il leur fit encore cadeau d'une de ses outres; à force de boire les gardes s'enivrèrent, et, vaincus par le sommeil, ils s'endormirent à l'endroit même où ils buvaient. La... Revue de l'histoire des religions - Stran 144uredili: - 1907Celotni ogled - O knjigi
| Edouard Charton - 1861 - 414 strani
...avec honnêteté, il leur donna encore une outre. Les gardes, ayant bu avec excès, s'enivrèrent, et, vaincus par le sommeil, ils s'endormirent à l'endroit même où ils avaient bu. Dés que le jeune homme vit la nuit fort avancée , il leur rasa par dérision la joue... | |
| François Corréard, Herodotus - 1892 - 248 strani
...avec honnêteté, il leur donna encore une outre. Les gardes, ayant bu avec excès, s'enivrèrent ; et, vaincus par le sommeil, ils s'endormirent à l'endroit même où ils avaient bn. Dès que le jeune homme vit la nuit fort avancée, il leur rasa par dérision la joue droite,... | |
| Maurice Vernes, Jean Réville, Léon Marillier, René Dussaud, Paul Alphandéry - 1907 - 444 strani
...bien qu'il leur fit encore cadeau d'une de ses outres; à force de boire les gardes s'enivrèrent, et, vaincus par le sommeil, ils s'endormirent à l'endroit...la joue droite, puis il mit le corps sur ses ânes el s'en alla chez lui, ayant ainsi fait ce qu'avait exigé sa mère. Quand on apprit au roi que le... | |
| Herodotus - 1802 - 592 strani
...avec honnêteté , il leur donna encore un outre. Les Gardes ayant bu avec excès , s'enivrèrent , et, vaincus par le sommeil , ils s'endormirent à l'endroit même où ils avoient bu. Dès que le jeune homme vit la nuit fort avancée , il leur rasa (4 1 8) par dérision... | |
| |