 | Plato - 1873 - 698 strani
...upwards, and showed us that he was cold and stiff. And he felt them himself, and said: When the poison ,.j reaches the heart, that will be the end. He was beginning to irrow cold about the "roin, when he uncovered his luce, for co he had covered himself up, and said... | |
 | Plato - 1874 - 700 strani
...showed us that he was cold and stiff. And he felt them himself, and said : When the poison 1 j „ reaches the heart, that will be the end. He was beginning...his last words) — he said : Crito, I owe a cock to Asclepins ; will you remember to pay the debt ? The debt shall be paid, said Crito ; is there anything... | |
 | Clifton Wilbraham Collins - 1874 - 216 strani
...upwards, and showed us that he was cold and stiff. And he felt them himself, and said, ' When the poison reaches the heart, that will be the end.' He was beginning to feel cold about the groin, when he uncovered his face, for he had covered himself up, and said (they... | |
 | Clifton Wilbraham Collins - 1874 - 240 strani
...upwards, and showed us that he was cold and stiff. And he felt them himself, and said, ' When the poison reaches the heart, that will be the end.' He was beginning to feel cold about the groin, when he uncovered his face, for he had covered himself up, and said 78 (they... | |
 | Clifton Wilbraham Collins - 1879 - 414 strani
...himself, and said, ' When the poison reaches the heart, that will be the end.' He was beginning to feel cold about the groin, when he uncovered his face,...had covered himself up, and said (they were his last word;), ' Crito, I owe a cock to Aadepius ; will yon remember to pay the debt ? ' • The debt Khali... | |
 | John Owen - 1881 - 534 strani
...upwards, and showed us that he was cold and stiff, and he felt them himself and said : " When the poison reaches the heart, that will be the end." He was beginning...covered himself up, and said (they were his last words) : " Kriton, I owe a cock to Asklepius.1 Will you remember to pay the debt 1" " The debt shall be paid,"... | |
 | John Owen - 1881 - 512 strani
...upwards, and showed us that he was cold and stiff, and he felt them himself and said : " When the poison reaches the heart, that will be the end." He was beginning...to grow cold about the groin, when he uncovered his lace, for he had covered himself up, and said (they were his last words) : " Kriton, I owe a cock to... | |
 | Aston Leigh - 1881 - 292 strani
...breaths that not the faintest of his faint accents should escape them — " I owe a cock to Esculapeius ; will you remember to pay the debt ? " " The debt shall be paid," he was assured by poor Crito, himself feeling half -dead with grief. " Is there anything else?" There... | |
 | William Jackson Brodribb - 1883 - 532 strani
...upwards, and showed us that he was cold and stiff. And he felt them himself, and said, 'When the poison reaches the heart, that will be the end. ' He was beginning to feel cold about the groin, when he uncovered his face, for he had covered himself up, and said (they... | |
 | 1886 - 572 strani
...the death of another person, remarking, as he felt his limbs with his hand, • • When the poison reaches the heart, that will be the end." " He was beginning to prow cold about the groin ," says Plato, "when he uncovered his face and said, 'Orito, I owe a cock... | |
| |
Crito, I owe a cock to Asclepius; will you remember to pay the debt? The debt shall be paid said Crito, is there anything else? 
