 | Edmund Burke - 1805 - 996 strani
...I toM him, that was very far from his ma. jesty's intentions. — He then proceeded to count Marcow and the chevalier Azara, who were standing together, at a little distance from me, and said to them, les Anglois veulent la guerre, mais s'ils sont let premiers a tirer 1'epee, je serai Je dernier a la... | |
 | 1805 - 992 strani
...I told him, that was very far from his majesty's intentions.. — He then proceeded to count Marcow and the chevalier Azara, who Were standing together, at a little distance from me, and said to them, les Anslois veulent la guerre, mais s'ils sont les premiers à tirer l'epée, je serai le dernier à... | |
 | Theophilus Camden - 1814 - 746 strani
...said, that was very far from his majesty's intentions. The first consul then proceeded to count Marcou and the chevalier Azara, who were standing together at a little distance from lord Whitworth, and said to them, Les Anglois veulent la guerre, mats s'ils les premier a" tirer I'epee,... | |
 | Edward Baines - 1818 - 582 strani
...carry it on for fifteen years more, and you force me to do it." I told him that was very far fro m his majesty's intention. He then proceeded to Count...war ; but if they be the first to draw the sword, I shall be the last to sheath it. They have no regard for treaties. We' must henceforth cover them... | |
 | William Jones - 1825 - 486 strani
...said he, "you wish to carry it on for fifteen years more ; and you force me to it." I told him that it was very far from his Majesty's intention. He then...be the first to draw the sword, 1 shall be the last to sheath it. They have no regard for treaties : we must henceforth cover them with shame." He then... | |
 | 1826 - 494 strani
...forcez.' I told him that was very far from His Majesty's intention. He then .proceeded to Count Marcow, and the Chevalier Azara, who were standing together at a little distance from me, and said to them, ' Les Anglois veulent la guerre, mais s'ils sont les premiers a tirer I'epe'e, je serai le dernier... | |
 | Charles Angélique François Huchet comte de La Bédoyère - 1827 - 482 strani
...v6as*'very far from his Majesty's intention. He then proceeded to Count Marcoff, and the Chevalier Azzara, who were standing together at a little distance from...war ; but if they be the first to draw the sword, I shall be the last to sheath it. They pay no regard to treaties. We must henceforth cover treaties... | |
 | John Watkins - 1827 - 738 strani
...improper for the place and occasion, this violent man went up to the Russian and Spanish ambassadors, and said to them, "The English wish for war; but if they are the first to draw the sword, I shall be the lust to sheathe it. They have no regard for treaties.... | |
 | William Hamilton Reid - 1829 - 276 strani
...very far from his majesty's intention. He then proceeded to Count Marcoff, and the Chevalier Azzara, who were standing together at a little distance from...war ; but if they be the first to draw the sword, I shall be the last to sheath it. They pay no regard to treaties. We must henceforth cover treaties... | |
 | William Russell - 1839 - 696 strani
...said he, 'you "wish to carry it on for fifteen years more; and yon force me to it.' I told him that it was very far from his majesty's intention. He then...said to them, ' The English wish for war; but if they are the first to draw the sword, I shall be the last to sheathe it. They have no regard for treaties:... | |
| |
I told him that it was very far from his majesty's intention. He then proceeded to count Markoff and the chevalier Azara, who were standing together at a little distance from me, and said to them, ' The English wish for war; but if they are the first... 
