 | Netherlands - 1878 - 708 strani
...destinataires ayant changé de résidence sont traitées par l'office distributeur, comme si elles avaient été adressées directement du lieu d'origine...pays de l'Union, on observe les règles suivantes : 1°. Les envois non aflranchis ou insuffisamment aflranchis pour leur premier parcours sont traités... | |
 | United States. Post Office Dept - 1878 - 438 strani
...destinataires ayant changé de résidence sont traitées par l'office distributeur, comme si elles avaient été adressées directement du lieu d'origine...qui entrent, par suite de réexpédition, dans le sen-ice d'un autre pays de l'Union, ou observe les règles suivantes: 1° Les envois non affranchis... | |
 | Luigi Palma - 1880 - 690 strani
...destinataires ayant changé de résidence sont traitées par l'office distributeur, comme si elles avaient été adressées directement du lieu d'origine...par suite de réexpédition, dans le service d'un aolre pays de l'Union, on observe les règles suivantes : 1° Les envois non affranchis ou insuffisamment... | |
 | Italy - 1881 - 748 strani
...destinataires ayant changé de résidence sont traitées par l'Office distributeur, comme si elles avaient été adressées directement du lieu d'origine...1878 1° les envois non affranchis ou insuffisamment i giugno affranchis pour leur premier parcours sont traités comme correspondances internationales... | |
 | Italy - 1881 - 740 strani
...destinataires ayant changé de résidence sont traitées par l'Office distributeur, comme si elles avaient été adressées directement du lieu d'origine...Pays de l'Union, on observe les règles suivantes : ' I 1878 1° les envois non affranchis ou insuffisamment griuifn» affranchis pour leur premier parcours... | |
 | Austria - 1883 - 1282 strani
...d'origine au lieu de la nouvelle destination. 1878 2. A l'égard des envois du service interne de l'un des de l'Union qui entrent, par suite de réexpédition,...pays de l'Union, on observe les règles suivantes : 1° Les envois non affranchis ou insuffisamment affranchis pour leur premier parcours, sont traités... | |
 | Belgian Congo - 1892 - 382 strani
...elles avalent été adressées direciement du lieu d'origine au lieu de la nouvelle destination. ». A l'égard des envois du service interne de l'un des...pays de l'Union, on observe les règles suivantes : 1» Les envois non affranchis ou Insuflisammenl affranchis pour leur premier parcours sont traités... | |
 | Brazil - 1893 - 1562 strani
...destinataires ayant changé de résidence, sont traitées par l'office distributeur comme si elles avaient été adressées directement du lieu d'origine...d'un autre pays de l'Union, on observe les règles suivants : lr° Les envois non affranchis ou insufflsament affranchis pour leur premier parcours sont... | |
 | France - 1895 - 750 strani
...l'office distributeur comme si elles avaient été adressées directement du lieu d'origine au lieu delà nouvelle destination. 2. A l'égard des envois du...par suite de réexpédition, dans le service d'un des autres pays de l'Union, on observe les règles suivantes : 1° Les envois non affranchis ou insuffisamment... | |
 | Universal Postal Union. Congress - 1898 - 114 strani
...Union, addressed to persons who have changed their residence, is treated by the tributeur comme si elles avaient été adressées directement du lieu d'origine...au lieu de la nouvelle destination. 2. A l'égard, soit des envois du service interne de l'un dqp paya de l'Union qui entrent, par suite de réexpédition,... | |
| |
... avaient été adressées directement du lieu d'origine au lieu de la nouvelle destination. 2. A l'égard des envois du service interne de l'un des Pays de l'Union qui entrent, par suite de réexpédition, dans le service d'un autre Pays de l'Union... 
