 | René François Rohrbacher - 1842 - 604 strani
...qui paraît ainsi avoir été écrite avant la ruine de Jérusalem, il est dit: « Ce que l'âme est dans le corps, les chrétiens le sont dans le monde. L'âme est répandue dans le corps, leschrétiens le' sont dansle monde. L'âme est répanduepar tous les membres du corps et... | |
 | Johann Adam Möhler - 1843 - 462 strani
...peuvent dire la cause de leur inimitié. « En un mot, ce que l'âme est dans le corps, les chré« tiens le sont dans le monde. L'âme est répandue dans • tous les membres, comme les chrétiens le sont dans toutes • les villes de la terre. L'âme habite, à la vérité,... | |
 | Johann Adam Möhler - 1844 - 396 strani
...plus grands » ennemis ne peuvent dire la cause de leur inimitié. » En un mot, ce que l'âme est dans le corps, les chrétiens le » sont dans le monde. L'âme est répandue dans tous les mem» bres, comme les chrétiens le sont dans toutes les villes de •3 la terre. L'âme habite, à... | |
 | Heinrich Ritter - 1844 - 572 strani
...connaît pas , et on les condamne ; ils sont conduits à la mort, et ils conquièrent la vie. Bref, ce qu'est l'âme dans le corps, les chrétiens le sont dans le monde. L'âme est disséminée à travers tous les membres du corps, les chrétiens le sont à travers tous les États... | |
 | Jean Baptiste Pitra (card.) - 1846 - 736 strani
...philosophe chrétien plus ancien parle encore plus magnifiquement : « En un mot , dit-il , ce que lame est dans le corps, les chrétiens le sont dans le monde... L'âme est répandue par tous les membres du corps, et les chrétiens par toutes les cités du monde. L'âme habite dans... | |
 | René François Rohrbacher, Auguste-Henri Dufour - 1857 - 874 strani
...qui paraît ainsi avoir été écrite avant la ruine de Jérusalem, il est dit : « Ce que l'âme est dans le corps, les chrétiens le sont dans le monde. L'âme est répandue dans le corps, les chrétiens le sont dans le monde. L'âme est répandue par tous les membres du corps... | |
 | Franz comte de Champagny - 1858 - 570 strani
...enrichissent les autres. Tout leur manque', cl tout leur abonde. On les déshonore, et ce déshonneur l'ait leur gloire. On les accuse, et cependant on les justifie....l'âme dans le corps, les chrétiens le sont dans le inonde. L'âme est répandue dans tous les membres, les chrétiens le sont dans toutes les cités.... | |
 | Charles Émile Freppel (bp. of Angers.) - 1859 - 502 strani
...et progressive. Suivons l'auteur dans le développement de cette belle image : « Ce que l'âme est dans le corps, les chrétiens le sont dans le monde. L'âme est répandue par tous les membres du corps ; les chrétiens sont disséminés dans toutes les villes du monde. L'âme... | |
 | Frédéric de Rougemont - 1874 - 528 strani
...divin de la rédemption du monde et le rôle du christianisme dans les destinées de l'humanité, a Ce qu'est l'âme dans le corps, les chrétiens le sont dans le monde. » « Ils y sont renfermés comme dans une prison, mais sans eux le monde s'écroulerait. » « La... | |
 | Maurice Vernes, Jean Réville, Léon Marillier, René Dussaud, Paul Alphandéry - 1918 - 702 strani
...persécutent, mais leur* ennemis ne sauraient préciser le motif de leur haine. Bref ce que l'âme est dans le corps, les chrétiens le .sont dans le monde. L'âme est répandue par tous le* membres du corps, les chrétiens sont disséminés par toutes les villes du monde. L'âme... | |
| |
L'âme habite dans le corps, et pourtant elle n'est pas du corps; de même les chrétiens habitent dans le monde sans être du monde (5). 
