 | 1831 - 436 strani
...Ils manqueront di main l'endroit où ils auront excellé aujourd'hui; en revanche, ils excelleront dans celui qu'ils auront manqué la veille. Au lieu...constante d'après quelque modèle idéal, d'imagination , rfe mémoire, sera un, le même à toutes les représentations, toujours également parfait : tout... | |
 | Denis Diderot - 1862 - 448 strani
...Ils manqueront demain l'endroit où ils auront excellé aujourd'hui ; en revanche , ils excelleront dans celui qu'ils auront manqué la veille. Au lieu...modèle idéal , d'imagination, de mémoire, sera un, '.e même à toutes les représentations, toujours également parfait : tout a été mesuré, combmé... | |
 | Denis Diderot, Marie Angélique Diderot de Vandeul - 1901 - 520 strani
...sublime. Ils manqueront demain l'endroit où ils auront excellé aujourd'hui; en revanche, ils excelleront dans celui qu'ils auront manqué la veille. Au lieu...que le comédien qui jouera de réflexion, d'étude dela nature humaine, d'imitation constante d'après quelque modèle idéal, d'imagination, de mémoire,... | |
 | Denis Diderot - 1887 - 332 strani
...auront excellé aujourd'hui ; en revanche, Ils excelleront dans celui qn*îls auront manqué la veïFle. Au lieu que le comédien qui jouera de réflexion, d'étude de la nature humaine, cUmîtartion constante d'après quelque modèle idéal, d'imagination, de mémoire, sera un, le même... | |
 | August Sauer, Georg Stefansky, Hermann Pongs, Hans Werner Pyritz - 1897 - 944 strani
...reflexion, d'étude de la nature humaine, d'imitation constante d'après quelques modèle d'idéal, d'imagination, de mémoire, sera un, le même à toutes les représentations, toujours également parlait: tout a été mesuré, combiné, appris, ordonné dans sa tête; .... sil ya quelque différence... | |
 | Denis Diderot - 1902 - 236 strani
...Ils manqueront demain l'endroit où ils auront excellé aujourd'hui ; en revanche, ils excelleront dans celui qu'ils auront manqué la veille. Au lieu que le comédien qui jouera de réflexion,d'étude de la nature humaine,d'imitation constante d'après quelque modèle idéal, d'imagination,... | |
 | Maurice Tourneux - 1904 - 730 strani
...Ils manqueront demain l'endroit où ils auront excellé aujourd'hui (;). En revanche ils excelleront dans celui qu'ils auront manqué la veille. Au lieu que le comédien qui jouera de réflexion, (qui n'aura d'élans que ceux étudiés d'après] d'étude de — la nature humaine, (qui jouera) d'imitation... | |
 | Denis Diderot - 1908 - 142 strani
...Ils manqueront 20 demain l'endroit où ils auront excellé aujourd'hui; en revanche, ils excelleront dans celui qu'ils auront manqué la veille. Au lieu...modèle idéal, d'imagination, de mémoire, sera un, 25 le même à toutes les représentations, toujours également parfait: tout a été mesuré, combiné,... | |
 | Denis Diderot - 1908 - 134 strani
...Ils manqueront 20 demain l'endroit où ils auront excellé aujourd'hui; en revanche, ils excelleront dans celui qu'ils auront manqué la veille. Au lieu...modèle idéal, d'imagination, de mémoire, sera un, 25 le même à toutes les représentations, toujours également parfait: tout a été mesuré, combiné,... | |
 | Denis Diderot - 1920 - 422 strani
...excellé aujourd'hui; en revanche, ils excelleront dans celui qu'ils auront manqué la veille. Aulieu que le comédien qui jouera de réflexion, d'étude...idéal, d'imagination, de mémoire, sera un, le même à tontes les représentations, toujours également" parfait : tout a été mesuré, combiné, appris,... | |
| |
Ne vous attendez de leur part à aucune unité; leur jeu est alternativement fort et faible, chaud et froid, plat et sublime. Ils manqueront demain l'endroit où ils auront excellé aujourd'hui ; en revanche, ils excelleront dans celui qu'ils auront manqué... 
