 | Charles Nodier, Pierre Victor Verger - 1824 - 426 strani
...d'Espagne, plus intolerable mille fois, et plus dure à supporter aux esprits nez libres et franes, comme sont les François, que les plus cruelles morts,...Espagnols se sauroyent adviser. Tu n'as peu supporter une legere augmentation de tailles, et d'offices, et quelques nouveaux cdicts qui ne t'importoyent nullement:... | |
 | Charles Nodier, Pierre Victor Verger - 1824 - 448 strani
...les plus cruelles morts , dont les Espagnols se sauroyent adviser. Tu n'as peu supporter une legere augmentation de tailles, et d'offices , et quelques nouveaux edicts qui ne t'importoyent nullement: et tu endures qu'on pille tes maisons, qu'on te rançonne j usques au sang , qu'on emprisonne les senateurs,... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1838 - 656 strani
..., comme sont les François , que les plus cruelk-s morts, dont les Espagnols se sauroyent adriser. Tu n'as peu supporter une légère augmentation de...qu'on pille tes maisons , qu'on te rançonne jusqucs au sang, qu'on emprisonne tes sénateurs, qu'on chasse et bannisse tes bons citoyens et conseillers... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1849 - 680 strani
...d'Espagne, plus intolerable mille fois, et plus dure à supporter aux esprits nez libres et franes, comme sont les François, que les plus cruelles morts , dont les Espagnols se sçauroyent adviser. Tu n'as peu supporter une legere augmentation de tailles et d'offices, et quelques... | |
 | Auguste Baron - 1851 - 598 strani
...d'Espagne, plus intolérable mille fois et plus dure à supporter1 aux esprits nés libres et francs, comme sont les François, que les plus cruelles morts dont les Espagnols se sauraient aviser. Tu n'as pu supporter une légère augmentation de tailles et d'offices , et ijuelques... | |
 | Eugène Geruzez - 1852 - 570 strani
...d'Espagne, plus intolerable mille fois , et plus dure à supporter aux esprits nez libres et francs, comme sont les François, que les plus cruelles morts dont les Espagnols se sauroient aviser. Tu n'as peu supporter une legère augmentation de tailles et d'oftîces et quelques... | |
 | Eugène Geruzez - 1852 - 610 strani
...d'Espagne , plus intolerable mille fois , et plus dure à supporter aux esprits nez libres et francs, comme sont les François, que les plus cruelles morts dont les Espagnols se sauroient aviser. Tu n'as peu supporter une legère augmentation de tailles et d'ollices et quelques... | |
 | Eugène Geruzez - 1852 - 564 strani
...d'Espagne, plus intolérable mille fois , et plus dure à supporter aux esprits nez libres et francs, comme sont les François, que les plus cruelles morts dont les Espagnols se sauroient aviser. Tn n'as peu supporter une legère augmentation de tailles et d'offices et quelques... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1857 - 624 strani
...d'Espagne, plus intolérable mille fois, et plus dure à supporter aux esprits nez libres et francs, comme sont les François, que les plus cruelles morts,...supporter une légère augmentation de tailles et d'offlces , et quelques nouveaux edicts qui ne t'importoyent nullement: et tu endures qu'on pille tes... | |
 | Henri-Léonard Bordier, Édouard Charton - 1860 - 620 strani
...d'Espagne , plus intolérable mille fois et plus dure à supporter aux esprits nez libres et francs, comme sont les François, que les plus cruelles morts dont les Espagnols se sçauroient adviser. Tu n'as peu supporter une légère augmentation de tailles et d'offices, et quelques... | |
| |
Te voila en l'Inquisition d'Espagne, plus intolérable 20 mille fois et plus dure à supporter aux esprits nez libres et francs, comme sont les François, que les plus cruelles morts dont les Espagnols se sçauroient adviser! 
