L'Ile des esclavesFayard/Mille et une nuits, 13. sep. 2000 - 64 strani Une île utopique. Un jeune maître et son serviteur y font naufrage. Le maître révèle à son serviteur que l'île est habitée par d'anciens esclaves révoltés. Un esclave force le maître à changer de nom et de position avec son serviteur... Une pièce en un acte, politique et pré-révolutionnaire, multipliant avec légèreté, les occasions de jeu de rôles. |
Druge izdaje - Prikaži vse
L'île des esclaves Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux,Pierre de Marivaux Prikaz kratkega opisa - 2004 |
L'île des esclaves: suivie de, La colonie Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux Prikaz kratkega opisa - 1994 |
Pogosti izrazi in povedi
Allons appelezvous ARLEQUIN Eh pardi ARLEQUIN J'ai astu atelle Athènes avez bergerie révolutionnaire C'estàdire c'estla camarade cequi chaloupe cherArlequin chère Cléanthis clarté dujour CLÉANTHIS Laissezmoi CLÉANTHIS Madame CLÉANTHIS Oh CLÉANTHIS Tenez,tenez d'Arlequin dansLe dela vertuet dela desa maîtresse dire ditesvous Eh pardi oui esclavage estce êtes Êtesvous content etvous EUPHROSINE Arlequin EUPHROSINE CLÉANTHIS EUPHROSINE Eh EUPHROSINE Monsieur faitque Fautil Hélas honnêtes ilfaut IPHICRATE Eh IPHICRATE Moi IPHICRATE Peuxtu j'en JÉRÔMEVÉRAIN jevous l'amour L'embarquement est divin L'Île des Esclaves L'Îledes làbas làdessus LaFausse Suivante lamain lànos lesvôtres m'aimais m'en Madame Euphrosine maître Marivaux fonde minaudière et coquette moimême n'estce paslà Ouida oùje Parci parlà pasde patron petit brin peutêtre peuton qu'estce quelquesunes quevous m'allez reculeravotre regardera comme incorrigible Remarquezvous rien S'agitil SCÈNE VII SCÈNE SCÈNE XI seigneur Iphicrate sommes Souvenezvous suisje Suismoi travesti TRIVELIN Eh TRIVELIN Oui trouvezvous unpetit brin unpeu vertuet dela raison veuxtu vingtsept comédies visagelà voilà voulezvous