 L'étendard sanglant est levé ! Entendez-vous, dans les campagnes, Mugir ces féroces soldats ? Ils viennent jusque dans nos bras Égorger nos fils, nos compagnes ! Aux armes, citoyens ! formez vos bataillons ! Marchons ! qu'un sang impur abreuve nos...  La Nouvelle revue - Stran 801881Celotni ogled - O knjigi
 | David Turnbull - 1830 - 470 strani
...Ces fers dès long-temps préparés ? Français ! pour nous : ah ! quel outrage ! Quels transports il doit exciter ! C'est nous qu'on ose méditer De...Marchons ! ... qu'un sang impur abreuve nos sillons. G 2 Quoi ! des cohortes étrangères Feraient la loi dans nos foyers ! Quoi ! ces phalanges mercenaires... | |
 | David Turnbull - 1830 - 484 strani
...quel outrage ! Quels transports il doit exciter ! C'est nous qu'on ose mediter De rendre a 1'antique esclavage ! . . . Aux armes, citoyens ! formez vos...Marchons ! . . . qu'un sang impur abreuve nos sillons. Quoi ! ties cohortes ctrangcres Feraient la loi dans nos foyers ! Quoi ! ces phalanges merccnaires... | |
 | Abrantes - 1833 - 438 strani
...à plaindre pour ne pas comprendre. Combien j'ai vu de larmes couler en répétant ce beau refrain ! Aux armes, citoyens! formez 'vos bataillons! . Marchons... qu'un sang impur abreuve nos sillons! Lorsque Junot, avec sa belle voix pleine et sonore , chantait ces admirables paroles sur un air tout... | |
 | Laure Junot Abrantès (duchesse d') - 1835 - 440 strani
...plaindre pour lie pas comprendre. Combien j'ai vu de larmes couler eu répétant ce beau refrain ! Aux armes, citoyens ! formez vos bataillons ! Marchons... qu'un sang impur abreuve nos sillons ! Lorsque Junot, avec sa voix pleine et sonore, chantait ces admirables paroles sur un air tout aussi... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1847 - 588 strani
...Mugir ces feroces soldats ! Ils viennent jusque dans vos bras Egorger vos fils et vos compagnes ! — Aux armes, citoyens ! formez vos bataillons ! Marchons ! qu'un sang impur abreuve nos sillons ! n. Que veut cette horde d'esclaves, De traitres, de rois conjures t Pour qui ces ignobles entraves... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1847 - 648 strani
...victoire Accoure à les mâles accents; Que les ennemis expirants Voient ton triomphe et notre gloire!... Aux armes, citoyens! formez vos bataillons! Marchons ! qu'un sang impur abreuve nos sillons ! STROPHE DES ESFAUTS. Nous entrerons dans la carrière Quand nos aînés n'y seront plus ; Nous y... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1849 - 516 strani
...Mugir ces féroces soldats ! Ils viennent jusque dans vos bras Egorger vos fils et vos compagnes! — Aux armes, citoyens ! formez vos bataillons ! Marchons ! qu'un sang impur abreuve nos sillons 1 Que veut cette horde d'esclaves, De traîtres, de rois conjurés 7 Pour qui ces ignobles entraves... | |
 | George Henry Lewes - 1849 - 367 strani
...plaintive voices of women, the cries of children, the neighing of horses, and the tremendous chorus of " Aux armes, citoyens! formez vos bataillons! Marchons! qu'un sang impur abreuve nos sillons!" The arrival of the Marseillais in Paris was to be the signal of action to both parties. These men were... | |
 | Jacques Albin S. Collin de Plancy - 1850 - 256 strani
...campagnes, Mugir ces féroces soldats ? IIs viennent jusque dans vos bras Egorger vos fils, vos compagnes 1 Aux armes ! citoyens, formez vos bataillons. Marchons! qu'un sang impur abreuve nos Que veut cette horde d'esclaves, De traîtres, de rois conjurés? Pour qui ces ignobles entraves? Ces... | |
 | Alphonse Marie L. de Prat de Lamartine - 1850 - 460 strani
...Aecoure à tes mâles accents; Que tes ennemis expirants Voient ton triomphe et notre gloire! . . . Aux armes, citoyens! formez vos bataillons! Marchons! qu'un sang impur abreuve nos sillonsÎ STROPHE DES ENFANTS. Nous entrerons dans la carrière Quand nos aînés n'y seront plus;... | |
| |
