Recueil Des Traités

12 du règlement Accord de coopération accordance Non publié accords de prêt Agreement concerning financial ALLEMAGNE amended anglais annexes application l'Article 102 article 12 Articulo Authentic texts Banque base bly regulations Charte Charte Nations commun competent concerning financial cooperation contractantes Contracting Party Convention coopération financière crédit date désignée destiné à mettre développement effect to Arti English Entré en vigueur force Fund General Assem give effect Gouvernement Government graphe institution International January janvier July l'article 12 l'Assemblée générale destiné l'autre l'UNICEF législation Loan Madrid mettre cle 102 Nations Unies note notification November OPERATION other paragraphe participant pays pension period person présent Accord programmes Projet publié ici conformément published qu'amende règlement de bly regulations to give relations September services shall signature Signé Signed Signed at Social territoire Textes authentiques tion TRADUCTION TRANSLATION UNICEF United United en application United Nations Washington