 | James Morgan Pryse - 1909 - 254 strani
...to the dispersion 2 of the Hellenes, and to teach the Hellenes ? What is this saying which he spoke, 'You will seek me, and you will not find me; and where / am, you can not come'? " Now, on the last day, the great [day] of the festival, Ie"sous stood and... | |
 | Ralph Daniel Heim - 1947 - 228 strani
...intend to go to the Dispersion among the Greeks and teach the Greeks? 8S What does he mean by saying, 'You will seek me and you will not find me,' and, 'Where I am you cannot come1?" 87 On the last day of the feast, the great day, Jesus stood up and proclaimed, "If any one... | |
 | Alfred Marshall - 1992 - 834 strani
...am with you for only a short time, and then 1 go to the one who sent me. 3*You will look for me. but hem to you. 3 But I would have you know, that the head ''The Jews said to one another, "Where does this man intend to go that we cannot find him? Will he... | |
 | Jeffrey A. Trumbower - 1992 - 192 strani
...speaks of the Jews' response to him as if everything were a foregone conclusion. In 7 : 34 he states, "you will seek me and you will not find me and where I am you cannot come." Again in 8: 14 he tells the Pharisees "You do not know whence I come and whither I go. You judge according... | |
 | Adrienne von Speyr - 1993 - 456 strani
...in him one of their own, even if one who has gone astray. 7:36. What does he mean by saying, You mil seek me and you will not find me, and where I am, you cannot come? The Jews are embittered not only by the statement in itself, which they do not understand, but by the... | |
 | James Dixon Douglas - 1993 - 938 strani
...Dispersion among the Greeks and teach the Greeks? »What does he mean by saying, 'You will search for o, 1 tell you, there is joy in the presence of the angels of God rOr Ihr Christ ' Other ancient authorities read ix Kai air' ¿(iaxrrov спж ëXfjXu9a, àXX' è'cmv... | |
 | F. F. Bruce - 1994 - 444 strani
...'For a short time I am still with you; then I am going to him who sent me. You will search for me, but you will not find me, and where I am you cannot come.' After being told about the sending of the police to arrest Jesus, the readers are left in suspense... | |
 | Ben Witherington - 1995 - 430 strani
...Dispersion among the Greeks and teach the Greeks? 36What does he mean by saying, 'You will search for me and you will not find me' and 'Where I am, you cannot come'?" 37 On the last day of the festival, the great day, while Jesus was standing there, he cried out, "Let... | |
 | Morris - 1995 - 856 strani
...among the Greeks, and teach the Greeks? 36What did he mean when he said, 'You will look for me, but you will not find me, ' and 'Where I am, you cannot come'?" The thought that Jesus will be taken from this world one day rings through this section. John includes... | |
 | John Fenton - 1995 - 164 strani
...among the Gentiles, and teach Gentiles? 36 What does he mean by saying, "You will look for me. but you will not find me; and where I am, you cannot come"?' 37 On the last and greatest day of the festival Jesus stood and declared. 'If anyone is thirsty, let... | |
| |
You will seek me and you will not find me,' and, 'Where I am you cannot come'? 
