Treaty Series 2449 I: 44066-44073

accordance actividades Acuerdo agreed Agreement anderen application arbitration areas Article Artikel autoridad aduanera autre cadre competent conformément conformidad considered Contracting Party Contracting State Contratante controversia Convention cooperación coopération cultural culture customs authority d'une dans date deberá demande derecho derived désigné deux différend dispositions dispute droit educación empresa enterprise establecimiento État contractant États-Unis du Mexique été être fecha fiscal force Government incluyendo information intereses international inversionista investigación investments investor l'article l'autorité douanière l'autre partie contractante l'État l'investisseur l'une législation national nebo pago países paragraph párrafo Partie contractante pays période permanent personne peut podrá pour présent Accord presente Convenio procedimientos programmes projets provisions proyectos public realización reclamación relación request resident respect respective scientifique sentence seront shall smluvní strany solicitud someterse Staat terme término territoire territorio TEXT tion tribunal United Mexican States Vertragsstaat vigueur Συμβαλλομένου Μέρους التي المادة