Zeitschrift für slavische Philologie, Količina 30Max Vasmer Markert & Petters, 1962 |
Iz vsebine knjige
Zadetki 1–3 od 34
Stran 239
... Natürlich fehlt unter den handelnden Personen auch ein ,, Iwan " nicht . Und sie alle läßt Mattheson Soloarien , Duette , Trios singen und komponiert sogar einen vierstimmigen Kanon ( WOLFF , II , 146 ) , in welchem Liebesklagen mit ...
... Natürlich fehlt unter den handelnden Personen auch ein ,, Iwan " nicht . Und sie alle läßt Mattheson Soloarien , Duette , Trios singen und komponiert sogar einen vierstimmigen Kanon ( WOLFF , II , 146 ) , in welchem Liebesklagen mit ...
Stran 272
... natürlich ,, napominanije " . — ,, Krupa jagłą być nie może " von J. Kochanowski kann man nicht als ,, krupa jagelloj byť nie možet " übersetzen ( S. 448 , vgl . 327 ) . Die falschen Übersetzungen der Epigramme sind unzählig ; vor allem ...
... natürlich ,, napominanije " . — ,, Krupa jagłą być nie może " von J. Kochanowski kann man nicht als ,, krupa jagelloj byť nie možet " übersetzen ( S. 448 , vgl . 327 ) . Die falschen Übersetzungen der Epigramme sind unzählig ; vor allem ...
Stran 378
... natürlich auf den damals noch andauernden Sieben- jährigen Krieg und heißt auf deutsch etwa : Jetzt ist Deutschland ... natürliche Weise im Sinne der vor- geschlagenen Übersetzung . Es ist dabei unerheblich , ob man den Gebrauch des ...
... natürlich auf den damals noch andauernden Sieben- jährigen Krieg und heißt auf deutsch etwa : Jetzt ist Deutschland ... natürliche Weise im Sinne der vor- geschlagenen Übersetzung . Es ist dabei unerheblich , ob man den Gebrauch des ...
Vsebina
WODARZ H W Zur Phonetik und Phonologie des Lachischen 127 | 74 |
BESPRECHUNGEN | 172 |
K Sistema vremen staroslavjanskogo glagola Moskau 1959 | 206 |
2 preostalih delov ni prikazanih
Druge izdaje - Prikaži vse
Pogosti izrazi in povedi
Abhandlung ähnlich Akad aksl Akzent allgemeinen alten Aorist Arbeit Aufsatz Ausdruck Ausgabe Bedeutung beiden Beispiele bekannt Beleg bereits Berlin besonders Bonnet Boris Buch daher damals deutschen Dialekte drei einige einzelnen enthalten Entwicklung erhalten erklären erscheinen erschien ersten erwähnt Fall finden folgenden Form Frage früher ganzen Gebiet Gedicht Geschichte gibt Gleb gleichen Gott griechischen große handelt Handschrift historischen Jahre Jahrhundert jetzt Karamzin Kiev Kirche konnte kurz Kutuzov läßt Laute Leben letzten lichen Literatur Moskau Mundarten muß mußte näher Namen natürlich neuen phonetische Prag Prekmurje reč recht Reihe Rumänischen russ russischen Satz scheint Seele Sinne slav slavischen slov slovakischen slovenischen später Sprache sprachlichen Stanze steht Stelle Studien Teil Tode Übersetzung übrigens Universität Untersuchung Urlegende ursprünglich Verf Verfasser Vergleich veröffentlicht verschiedenen viel vielleicht Vokale Weise weiter wenig Werk wichtig wieder Wien wissen wissenschaftlichen wohl Wort zeigt Zeitschrift Zusammenhang zwei zweite