Slike strani
PDF
ePub

grob , popade duci mervalki kofty, ter s' taiftimy tezhe zhes Almodæufu, vedeozh de kir lo mertvatke kosty, S. Auguft. Almodaus more pobegnit kakor S. Auguftinus je samerin fpecul, kanu pustil. Confideratio mortis eft effugatrix lafcivia. peccat.ca, Inu S. Anton je dobru vejdil, de S. Duh (vejtoua v' taEccl.c.7. korshni neuarnosti v' grob pojti: Melius eft ire ad domum

luctus, quam ad domum convivij: in illa enim finis cundorum admonetur bominum, & vivens cogitat quid futurum fit. Inu s' tem oroshjam S. Anton zhaftitu je bil premaga Almodæula.

Kadar Lucifer vidi, de tudi Almodæula je premagal : poklizhe Generala Behemata. de bi on skusil skusi ívojo golufio, inu shmaihlario Antona premagat, sakj S. Gro. 5.Greg. in gar pravi: Antiquus boftis ex proprio certamine, dum (e Juccumbere confiderat, alia tentationum bella reftaurat. Gre Behemot, od kateriga Bug pravi: Fortitudo ejus in lum. bis ejus, & virtus illius in umbilico ventris illius.

Paft. Job.c.40.

Strin

git caudam fuam quali cedrum. Grè v' puszhavo tazhne milu jokat, rekozh : Quid tibi, & deferto Antoni? Poklekne pred S. Antona, ter k' njemu pravi: O S. An. ton vfmilite zhes nafs vboge hudizhe, sakaj my nema. mo drugiga mejsta na semli, ampak leto puszhavo, katera nam je od Boga dana, v kateri nemorimo prebivat sa volo tvoje velike tvetusti, nehaj vshe enkrat nais pregainat, fadofti bodi tebi, de tulikajn krat fi ti nafs premagal, 1pocnamo ozhitnu de ti fam mozhneishi kakor vía nasha paklenska vojska. Ad ejus je genua pervolvens,dixit: multos feduxi, plurimos decepi, nunc autem tuo labore Jum fuperatus. S. Anton samerka shmaihlario hudizhavo s' katero je menil S. Antona v prevletnost perpravit, kakor tudi je hotel stu riti s Chriftufam kadar na verh Tempelna je bil njega po P. Chry- ftovil, inu profsil, de bi dol skozhil. &c. Kakor S. Pe. fol fer 17 ter Chrylologus je samerkal : Credebat infelix, ui eum,quem tentatione vincere,quem muneribus inflectere non poffet,poffit adu latione pulfare. Takrat S. Anton le oberne k' Behemothu, rckozh. Oh ti preuletni hudi Duh ! kateri sa volo tvoje

velike offerti fi bil is Nebels v' paku pahnen; hozhes sdaj tudi mene v' leta greh perpravit, ali tabftoin fe mujesh, kakar ty drugi tvoy hudobni tovarshi. Sdaj meni naprej pride, kai je bil odgovuril Pirrus Rimtkimu Generalu Fabri ciatu, kateri ner poprej mu je oblubil veliku slata shenkat, de bi enu metu njemu zhes dal, inu fe putil premagat, inu dokler Pirrus sa Slatu nej maral, takrat Fab. ritius saulede eniga filnu velikiga slona, mencozh Pirrusa preftrashit inu premagat: Pirrus fe je k' temu imeal rekozh Non me ante nummi, nec modo vincet fera. Gli.S.Gregor. hi vishi je djal S. Anton, vy hudizhy ste hoteli mene premagat s' kusi lubesan moje feftre s' kusi slatu inu da. narje, s' kusi shensko lepoto, inu lushte tiga melsa, inu sdaj hozhesh mene premagat s kusi offert, ali nebosh me. ne premagal, sakaj jeft (posnam, de muzh, katero imam zhes vals, nej moja, ampak Boshja. Auxilium meum à Domino. Satoraj te neboym s Boshjo pomozhio ni tebe ni víc paklenske hudizhe ter turj fnamine S Krisha inu pluni v Behemotha. Et flatim ille procerus afpectu in.

[ocr errors]

ter medias manus exolevit.

[ocr errors]

Kadar Lucifer je letu shlishal " de njegovi Generali nemorio S. Antona premagat, poklizhe vle hudizhe, inu taiftom sapovej, de imaio shnim potegnit zhes Antona, inu pres vie milofti, gaishlat, tepfti, inu martrat, potegneio s Luciferam (voy Firshtani. Beftiarum, & jerpentium formas induentes. Prideo pred puszhavo S. Anto

na ter sazhnco taku mozhnu tullit

[ocr errors]

inu krizhat de

inu mar

Naz. in

Carm.Job.

In Vita

Sand.

semla le je tresla, inu nanaglom na S. Antona planio, ter ga sazhneo tepfti, viedat, zukat, tergat trat. Antonius flagellatus, atque confoffus, fentiebat quidem afperiores corporis dolores, Jed imperterritus durabat in oratione mente pervigili. Oh nepremagana muzh S. Antona nathiga Variha? Zhes Joba en fam hudizh je oblast i mel od G. Boga, kir je djal: Ecce in manu tua eft, ve.Job. s. 2. runtamen animam illius ferva : Sakaj vsem hudizhom bi te

[blocks in formation]

Iron.

bil thesku ubranil; Zhes nathiga S. Variha vsim hudizhom je oblast dal, vedeozh de vfe bò (erzhnu premagal : Sakaj on je shpot shnyh dellal. Ita contempfit illos ut illis ex. probraret imbecillitatem.

[ocr errors]

Sdaj meni naprej pride, kar Philoftratus pishe od Herculu Philoft.l.a sa: De en dan kadar je (pal Zvergilzi to bily planiki zhes njega. Dormientem Pygmai invadunt ; & una quidem bac phalanx finiftram petunt manum: Hac verò dua cbortes in dexteram & validiorem caftra movent, & Jagitarij, & funditorum turba pedes obfident, ignem in comam, in oculos Jarculum fores ori, ac naribus admovent. Hæc quidem circa dormientem. Ecce autem ut errigitur ufque in difcrimine ridet, hoftesque univerfos colligens in leonis pellem colligit & in altum projeit. Leta je fabla, refnizhnu pak je, de nath Varih S. Anton, v tem kir je bil samaknen v premithlovajnu Skriunostih Boshyh, vía paklenska vojska je bila planila zhes Svetiga Antona nikar vihe kakor Zver glzy zhes Herculusa, temuzh kakor eni ftrashni Rifsy, inu grofovitni Lintvorni, S. Anton fe prebudi, taku rekozh od premishlovajna, ter le oberne k hudizhom inu ína. mine S Chriha fturj, kar se hudizhe taku mozhnu pre ftrashi, de v paku pobegnio, inu taku mozhnu le lo njega bali, de. Ita formidojus dæmonibus, ut invocato nomine Antonij aufugerent.

Oh ferzhni, mozhni, inu nepremagani Vojszhak, ti nalsh zhastiti S. Varih! Gdu na (vejtu je vezh saurashnikou premagal? Gdu je mozhnejshi vojsko sapudil ? Melsu je njemu pokornu: Ohernia se je prèd S. Anto. nam skrila prevletnost je ponishana: Lucifer je prema. gan. Oh nefrezhena muzh S. Antona! Kir on lam tuli kain taulhent laurashnikou je premagal !. Tem drugem Svetnikom v nevarnosti Chriftus Jetus je pomagal, kakor S. Stephanu, dokler je dial, kadar te je vojskoval : Ecce video coelos apertos, & Jejum ftantem à dextris Dei. Je lah ku laurashnike premagat, kadar G. Bug v prizhe le najde,

inu pomaga, inu sledni more s Davidam rezhi: Si ambu lavero in medio umbræ mortis non timebo mala quoniam tu mecum es. Nath pak S. Varih je bil fam kadar cella paklens. ka Vojska je bila zhes njega prishla, inu she li pò boju je bil Chriftus k njemu prishal Satoraj S. Anton ga je vu. prashal; Kej je bil poprej: Ubi eras bone Jelu? Quare à principio non adfuifti. Ah drugi Svetniki to potrebovali v prizhe Chriftusa imeti, S. Antonu pak je saupal Chri. ftus, de on fam bò premagal, inu satoraj Chriftus S. Antanu to veliko hualo, inu zhast je dall, rekozh : Nunc autem quia dimicando viriliter, non ceffifti, femper auxiliabor tibi, & faciam te in omni orbe nominari. Ah zhaftimo tedaj nathiga S. Variha, inu perporozhimole njemu, de bi my tudi skushnave hudizhave mogli premagat, inu lon Nebelki dolezhi,

[graphic][merged small][merged small]
[ocr errors][merged small]

S. SEBASTIANA MARTERNIKA.

Tetendit arcum fuum, & pofuit me, quafi fignum ad fagittam.

On je nategnil svoj Lok, ter je mene postavil, kakorenu fnamine te ftrele. Thren. c. 3.

V

Redna huale, inu zhafti je leta navada, de te zhaftita della teh ferznih Vojszhakou (malaio sraven nyh pilda, de ty drugi lete videozh, bi le imeli poflisat takorshna zhastita della dopernashat, inu tudi takorshno hualo sadobiti: Od tot Poëti, de bi dali posnati to nepremagano muzh tiga terzhniga Alcida, to njega malali s' Leuvio kosho, de bi dali fastopit, de on je bil taku mozhan, de je leve premagal, inu sa. toraj je postaulen v' shtivejne teh Bogou. Leto lepo navado tudi imà, inu dershj Sveta Katolish: Karsh: Cerku s' fvojmy ferzhnimy Vojszhaki, inu Marterniki, kir sraven Svetyh Marternikou smala tajftu oroshje s' katerem fò bily martrani, inu kateru shnyh poterpeshlivostio lò premagali. Satoraj is kamejna, kateru raven S. Stephana le mala, le da posnati njegovu nepremaganu ferze, s' katerem poterpeshlivu je premagal grosovitnost tyh Judou, kateri lò njega s' kamejnam pofsipali, nad katerem Nebelsa fe lo taku mozhnu vefselile, de od vefselja le to bile odperle. S. Peter le (posna s' tiga napek oberneniga kri

sha,

« PrejšnjaNaprej »