 | Paul Henri Thiry Holbach (baron d'), Jean Meslier - 1802 - 392 strani
...serons-nous vêtus ? Car votre père céleste « sait que toutes ces choses vous sont nécessaires. « Cherchez donc premièrement le royaume de « Dieu...justice , et toutes ces choses vous « seront données pour surcroît (3). » Or, maintenant, que tout homme , qui n'a pas perdu le sens commun , examine... | |
 | Paul Henri Thiry Holbach (baron d'), Jean Meslier, Voltaire - 1802 - 394 strani
...serons-nous vêtus ? Car votre père céleste « sait que toutes ces choses vous sont nécessaire?. « Cherchez donc premièrement le royaume de « Dieu...justice , et toutes ces choses vous « seront données pour surcroît (3). » \ Or, maintenant, que tout homme, qui n'a pas perdu le sens coinmun , examine... | |
 | Joseph Reyre - 1812 - 414 strani
...s'inquiètent de toutes ces choses ; car votre Père sait que vous en avez besoin. Cherchez donc d'abord le royaume de Dieu et sa justice, et toutes ces choses vous seront données par surcroît» St. Math. ch. 6, vers. 24. —i 33. HOMÉLIE. NUL ne peut servir à eux maîtres : Car... | |
 | 1816 - 592 strani
...font les païens qui recherchent toutes ces choses ; car votre Père sait que vous en avez besoin. 33. Cherchez donc premièrement le royaume de Dieu et...justice; et toutes ces choses vous seront données pardessus. 34- C'est pourquoi ne soyez point en inquiétude pour le lendemain ; car le lendemain aura... | |
 | 1817 - 842 strani
...'i rere céleste sait que vous avez l>esoin de toutes ces choses-là. 33 Maischerchezpremièrement ^ royaume de Dieu et sa justice, et toutes ces choses vous seront données par-dessus. 34 Ne soyez donc point en souci pour le lendemain, car le lendemain aura soin de ce qui... | |
 | 1823 - 430 strani
...toutes ce» choses : et votre Père sait assez que vous en avez besoin. 31 C'est pourquoi cherchez premièrement le royaume de Dieu et sa justice , et toutes ces choses vous seront données par surcroît. 32 Ne craignez point , petit troupeau; car il a plu à votre Père de vous donner son royaume.... | |
 | Louis Abelly - 1823 - 352 strani
...requises à la vie; se fondant sur la promesse que le Fils de Dieu en a faite, lorsqu'il a dit : Chercliez premièrement le royaume de -Dieu et sa justice , et toutes ces choses dont vous avez besoin vous seront donnees. Cela toutefois nJempêchoit pas qu'il ne veillât lui -... | |
 | 1824 - 394 strani
...choses ; et voire Père céleste sait que vous avez besoin de toutes ces choses-là. 33 Mais cherchez premièrement le Royaume de Dieu et sa justice, et...toutes ces choses vous seront données par dessus. 34 Ne soyez donc point en souci pour le lendemain ; car le lendemain aura soin de ce qui le regarde... | |
 | Alphonse Rocca - 1828 - 760 strani
...choses, et votre Père céleste sait que vous avez besoin de toutes ces choses-là. 33. Mais cherchez premièrement le royaume de Dieu et sa justice, et toutes ces choses vous seront données par-dessus. 34. Ne soyez donc point en souci pour le lendemain ; car le lendeLUC. JEAN. MATTHIEU. MARC.... | |
 | Charles Fourier - 1829 - 606 strani
...que boirons-nous , de quoi nous vê» tirons-nous ? car votre père sait que vous en avez be» soin. Cherchez donc premièrement le royaume de Dieu »...justice, et toutes ces choses vous seront données » par surcroît.» (S. MATTH. : ch. VI.) « Considérez les » corbeaux, ils ne sèment ni ne moissonnent,... | |
| |
Mais cherchez premièrement le royaume de Dieu et sa justice, et toutes ces choses vous seront données par-dessus. 
