Recueil Des Traités, Kolièine 31–32

accorded Affaires étrangères agreed Agreement Article Artikel authorities Belgium British budou Bulgarie certificate of measurement Èlánek colis postaux Commerce and Navigation commercial communicated companies concerning country Customs Czechoslovak Danemark Danish déc December Denmark douane Empire Britannique Empire of Japan Excellency Exchange of Notes export Finlande following Foreign Affairs German goods Gouvernement Government Grande-Bretagne Great Britain Hautes Parties contractantes High Contracting Indes orientales néerlandaises INDEX International Italian Italy January Japon jaugeage July July 24 laws League of Nations Ministre most-favoured nation nationals navires Netherlands Norge Norvège Norway Norwegian official Öresund parcels Party pays Plénipotentiaires Poland Polish Pologne présent Accord présente Convention property Protocole provided provisions purpose ratifications regulations right same sept seront ships Siam signé signed Société des Nations special State subject Suède Sweden Swedish taxes tchécoslovaque territoire de l'autre territory tonnage Traité transit treatment Treaty of Commerce undertake vessels vigueur XXIX XXXI ZDENÌK FIERLINGER