 Or , ceux que les dieux et les hommes punissent afin que leur punition leur soit utile , sont les malheureux qui ont commis des péchés guérissables : la douleur et les tourmens leur procurent un bien réel , car on ne peut être autrement délivré...  Examen du Christianisme - Stran 219avtor: André Saturnin Morin - 1865 - 1049 straniCelotni ogled - O knjigi
 | Félicité Robert de Lamennais - 1823 - 514 strani
...les » malheureux qui ont commis des péchés gué» rissables (2) : la douleur et les tourmens » leur procurent un bien réel, car on ne peut » être autrement délivré de l'injustice (3). Mais » pour ceux qui, ayant atteint les limites du (l) Discite justitiam moniti, et non temnere... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1829 - 422 strani
...malheureux qui ont commis des péchés « guérissables : la douleur et les tourmeuts leur pro« eurent un bien réel, car on ne peut être autrement « délivré de l'injustice ». Gorgias. — Et Hiéroclès : « Quand on a péché, il faut courir au devant de la « peine, comme... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1837 - 400 strani
...«ut/ia à'jtapTïjuixTa. — SanaMlcs fccn natioues orbis tprraruni. 3ap. 1 , 14. » les tourmens leur procurent un bien réel, car on « ne peut être autrement délivré de l'injustice (1). » Mais pour ceux qui , ayant atteint les limites du » mal, sont tout-à-fait incurables, ils... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1837 - 460 strani
...soit utile, sont les malheureux qui ont commis des péchés guérissables; la douleur et les tourmens leur procurent un bien réel, car on ne peut être autrement délivré de l'injustice. » Gorgias. — Et Hiéroclès : « Quand ou a péché, il faut courir an-devant de la peine, comme... | |
 | Gérard Casimir Ubaghs - 1838 - 212 strani
...soit utile, sont les malheureux qui ont commis des péchés guérissables ; la douleur et les tourmcns leur procurent un bien réel , car on ne peut être...ceux qui, ayant atteint les limites du mal , sont tout-à-fait incurables , ils serviront d'exemple aux autres , sans qu'il leur en revienne aucune utilité... | |
 | Bergier (M., Nicolas-Sylvestre) - 1843 - 662 strani
...malheurenx qui ont » commis des péchés guérissables : la douleur et les tourments leur procurent on bien » réel , car on ne peut être autrement délivré...ceux qui, ayant • atteint les limites du mal, sont tout-à-fait incurables, ils servent d'exemple аи • autres sans qu'il leur en revienne aucune utilité,... | |
 | François-Xavier de Feller (S.J.) - 1848 - 764 strani
...devant le juge, il examine l'état de chacun sans avoir égard au rang qu'il occupait sur la terre. Pour ceux qui, ayant atteint les limites du mal, sont tout à fait incurables, ils servent d'exemples aux autres sans qu'il leiir en revienne aucune utilité, parce qu'ils ne sont pas susceptibles... | |
 | William Duckett - 1855 - 832 strani
...punition soit utile, sont les malheureux qui ont commis dt-s péchés guérissables : la douleur elles tourments leur procurent un bien réel, car on ne...autrement délivré de l'injustice. Mais pour ceux (ni, ayant atteint les limitée du mal, sont tout à fait incurables, ils servent d'exemple aux autres,... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 638 strani
...punition leur soit utile , sont les malheureux qui ont commis des « péchés guérissables : la douleur et les tourments leur procurent « un bien réel,...ayant atteint les limites du mal, sont tout « à fait mcurables, ils servent d'exemple aux autres, sans qu'il leur « en revienne aucune utilité, parce... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1863 - 750 strani
...leur punition soit utile, sont les malheureux qui ont commis des pèches guérissables : la douleur el les tourments leur procurent un bien réel, car on...l'injustice. Mais pour ceux qui, ayant atteint les limites du mai, sont tout à fsit incurables, ils servent d'exemple aux autre- sans qu'il leur en revienne aucune... | |
| |
