 | Charles Batteux - 1771 - 392 strani
...point susceptibles. L'Evangile à l'esprit n'offre de tous côtés Que penitence à faire, &r tourmens mérités: Et de vos fictions le mélange coupable , Même à ses vérités donne l'air de la fable. 105 Et quel objet enfin à présenter aux yeux , Que le Diable toujours hurlant contre les cieux, Qui... | |
 | Aristoteles, Horace, Marco Girolamo Vida, Nicolas Boileau Despréaux - 1771 - 820 strani
...mystères terribles L'Evangile à l'esprit n'offre de tous côtés Que pénitence à faire, & tourmens mérités: Et de vos fictions le mélange coupable , Même à ses vérités donne l'air de la fable. 3105 Et quel objet enfin à présenter aux yeux , Que le Diable toujours hurlant contre les deux, Qui... | |
 | Charles Batteux - 1771 - 404 strani
...mérités: Et de vos fictions le mélange coupable , Même à ses vérités donne l'air de la fable. 1C/ Et quel objet enfin à présenter aux yeux, Que le Diable toujours hurlant contre les deux, Qui de votre héros veut rabaisser la gloire , Et souvent avec Dieu balance la victoire ? LB... | |
 | William Hayley - 1781 - 418 strani
...mélange coupable, Même à fes vérités donne l' air de la fable. Et quel objet enfin à prefenter aux yeux Que le Diable toujours hurlant contre les cieux, Qui de votre héros veut rabaifler la gloire, Et fouvent avec Dieu balance la victoire. Poetique de DESPREAUX, chant iii. ver.... | |
 | William Hayley - 1785 - 310 strani
...fictions le melange coupahle, Meme 3. fes verites donne l' air de la fable. Et quel objetenfin a prefenter aux yeux Que le Diable toujours hurlant contre les cieux, Qui de votre heros veut rabaifier la gloire, Et fouvent avec Dieu balance la victoire. Poetique de DESPREAUX, chant... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1800 - 354 strani
...terribles D'ornements égayés ne sont point susceptibles : L'évangile à l'esprit n'offre de tous côtés Que pénitence à faire et tourments mérités ; Et...yeux Que le diable toujours hurlant contre les cieux (2), Qui de votre héros vent rabaisser la gloire, Et souvent avec Dieu balance l1 victoire ! Le Tasse,... | |
 | tome premier - 1800 - 354 strani
...terribles D'ornements égayés ne sont point susceptibles : L'évangile à l'esprit n'offre de tous côtés Que pénitence à faire et tourments mérités ; Et...yeux Que le diable toujours hurlant contre les cieux (a), Qui de votre héros vent rabaisser la gloire, Et souvent avec Dieu balance h victoire ! Le Tasse,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800 - 358 strani
...terribles D'ornements égayés ne sont point snsceptibles : L'évangile à l'esprit n'offre de tons côtés Que pénitence à faire et tourments mérités ; Et...fictions le mélange coupable Même à ses vérités doune l'air de la fable. Ft quel objet enfin à présenter aux yeux Qœ le diable toujours hurlant... | |
 | Jacques Delille - 1805 - 354 strani
...religion catholique pût se prêter au développement de l'épopée;. Et quel objet, enfin, à presenter aux yeux, Que le diable toujours hurlant contre les cieux, Qui de votre Le'ros veut rabaisser la gloire, Et souvent avec Dieu balance la victoire? etc. II en est du monde... | |
 | 1805 - 276 strani
...peinture , De n'oser de la fable employer la figure; lie chasser les tritons de l'empire des eaux s Et quel objet enfin à présenter aux yeux , Que le diable toujours nu riant contre les cieux, Qui de votre héros veut rabaiseer la gloire, Et souvent avec Dieu balance... | |
| |
N'offrent rien qu'Astaroth, Belzébuth, Lucifer. De la foi d'un chrétien les mystères terribles D'ornements égayés ne sont point susceptibles. L'Evangile à l'esprit n'offre de tous côtés Que pénitence à faire et tourments mérités ; Et de vos... 
