 | Parnassus - 1784 - 362 strani
...colpa e duol d'una misnta. Non pur per ovra de le tuote magne Che drizzan ciascun seme ad alcun fini , Secondo che le stelle son compagne : Ma per larghezza di grazie divine , Che sì alri vapori anno a- lor piova, Che nostre viste la non van vicine; Quesri fu tal ne la sua... | |
 | Dante Alighieri - 1798 - 358 strani
...Perché sia colpa e duol d' una misuta . Non put per ima de le ruote magne Che drizzan ciascun seme ad alcun fine. Secondo che le stelle son compagne: Ma per larghezza di grazie divine, . Che sì alti vapori anno a lor piova, Che nostre viste là non van vicine: Questi fu tal ne la sua... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - 252 strani
...Perchè sia colpa e duol d' una misura; Non pur, per ovra delle ruote magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun fine, Secondo che le stelle son compagne ; Ma per larghezza di grazie divine, Che sì alti vapori hanno a lor piova, Che nostre viste là non van vicine : Questi fu tal nella sua... | |
 | Gian Jacopo Dionisi - 1806 - 420 strani
...larghezze di grazie divine , Chc sì alti vapori hanno a lor piova, Che nostre viste là non van vicine; Questi fu tal nella sua vita nuova Virtualmente, ch'...abito destro Fatto averebbe in lui mirabil pruova . La più alta lode, la più magnifica, che si dia il Poeta nostro nelle sue Opere, é questa qui,... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - 434 strani
...duol d'una misura. Non pur per ovra delle ruote magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun fine, 1 1 o Secondo che le stelle son compagne, Ma per larghezza di grazie divine, Che sì alti vapori hanno a lor piova, Che nostre viste là non van vicine, Questi fu tal nella sua... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 382 strani
...Perchè sia colpa e duol d'una misura. Non pur per ovra delle ruote magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun fine, Secondo che le stelle son compagne, Ma per larghezza di grazie divine, Che sì alti vapori hauno a lor piova , Che nostre viste là non van vicine, Questi fu tal nella sua... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - 660 strani
...sia colpa e duol d'una misura . 'Non pur per bvra delle ruote magne , Che drizzali ciascun seme ad alcun fine , Secondo che le stelle son compagne , Ma per larghezza di grazie divine , Che si alti vapori hanno a lor piova Che nostre viste là non van vicine , Questi fu tal nella sua... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - 300 strani
...larghezza di grazie divine Che si ulti vapori hanno a lor piova Che nostre viste là non van vicine , 114 Questi fu tal nella sua vita nuova Virtualmente ,...abito destro Fatto averebbe in lui mirabil pruova : Ma tanto più maligno e più silvestro Si là 'l termi col mal seme e non colto , Quant'egli hapiùdibuon... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - 326 strani
...Perché sia colpa e duo! d' una misura. Hon pur per ovra delle ruote magne, Che «Irizzan ciascun seme ad alcun fine , Secondo che le stelle son compagne ; Ma per larghezza di grazie divine , s Che si alti vapori hanno a lor piava , Che nostre viste là non van vicine : Questi fu tal nella... | |
 | Giuseppe Pelli Bencivenni - 1823 - 242 strani
...nella sua Serie di aneddoti, e specialmente di Ubaldo, che i detti di Beatrice al 3o del Purgatorio: Questi fu tal nella sua Vita nuova Virtualmente ,...ch' ogni abito destro Fatto averebbe in lui mirabil prova , Così tradusse : Dantem Alegherii inter humana ingenìa Sì tosto, coine in su la soglia fui... | |
| |
Che m' intenda colui che di là piagne, Perché sia colpa e duol d' una misura. Non pur per opra delle rote magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun fine, Secondo che le stelle son compagne ; Ma per larghezza di grazie divine, Che sì alti vapori hanno... 
