 | France. Ministère des affaires étrangères - 1894 - 546 strani
...patente sanitaire prévues à l'article 9 est passible d'une amende de 5o livres turques. « ART. 34.— Tout capitaine de navire arrivant sans patente sanitaire...réglementaire et régulièrement tenue suivant les articles g, 37 et 28, est passible, dans chaque cas, d'une amende de i 2 livres turques. « ART. 35.— Tout... | |
 | 1894 - 554 strani
...patente sanitaire prévues à l'article g est passible d'une amende de 5o livres turques. ART. 34. — Tout capitaine de navire arrivant sans patente sanitaire du port de départ, ou sans visa des ports de relàcbe, ou non muni de la liste réglementaire et régulièrement tenue suivant les articles 9, 27... | |
 | Algeria - 1895 - 58 strani
...patente sanitaire prévue à l'article 9 est passible d'une amende de 50 livres turques. ART. 34. — Tout capitaine de navire arrivant sans patente sanitaire...visa des ports de relâche, ou non muni de la liste règljmentaire et régulièrement tenue suivant les articles 9,27 et 28, est passible, dans chaque... | |
 | Hungary - 1898 - 506 strani
...patente sanitaire prévues à 1' article 9 est passible d'une amende de 50 livres turques. Article 34. Tout capitaine de navire arrivant sans patente sanitaire...port de départ, ou sans visa des ports de relâche, on non mnni de la liste réglementaire et régulièrement tenue suivant les articles 9, 27 et 28, est... | |
 | 1898 - 738 strani
...patente sanitaire prévues à l'article 9, est passible d'une amende de 50 livres turques. Article 34. Tout capitaine de navire arrivant sans patente sanitaire du port de départ, ou sans visa des ports de relache, ou non muni de la liste réglementaire et régulièrement tenue suivant les articles 9, 27... | |
 | Austria - 1898 - 654 strani
...départ, ou sans visa des ports de relâche, ou non muni de la liste réglementaire et régulièrment tenue suivant les articles 9, 27 et 28, est passible, dans chaque cas, d'une anwende de 12 livres turques. Article 35. Tout capitaine convaincu d'avoir ou d'avoir eu à bord plus... | |
 | Hungary - 1899 - 224 strani
...patente sanitaire prévues à l'article 9 est passible d'une amende de §0 livres turques. ARTICLE 34. Tout capitaine de navire arrivant sans patente sanitaire...28, est passible, dans chaque cas, d'une amende de 1 2 livres turques. ARTICLE 3u. Tout capitaine convaincu d'avoir ou d'avoir eu à bord plus de 100... | |
 | Suriname - 1899 - 924 strani
...sans patente sanitaire du port de départ, ou sans visa des porls de relache, ou non muni de la lisle réglementaire et régulièrement tenue suivant les...28, est passible, dans chaque cas, d'une amende de i 2 livres turquesArt. 35. Tout capitaine convaincu d'avoir ou d'avoir eu è bord plus de cent pélerins... | |
 | Italy - 1899 - 802 strani
...patente sanitaire prévues à l'article 9, est passible d'une amende de 50 livres turques. ART. 31. — Tout capitaine de navire arrivant sans patente sanitaire du port de départ, ou sans visa des ports de la relâche, ou non muni de la liste réglementaire et régulièrement tenue suivant les articles 9,... | |
 | Switzerland - 1900 - 1012 strani
...de relache, ou non muni de la liste n;glementaire et rögulierement tenuo suivant les articles !). 27 et 28, est passible, dans chaque cas, d'une amende de 12 li\Tes tunlnes. Art. 3ö. Tout capitaino convaincu d'avoir ou d'avoir eu ä bord plus de 100 pelerins... | |
| |
Tout capitaine de navire arrivant sans patente sanitaire du port de départ, ou sans visa des ports de relâche, ou non muni de la liste réglementaire et régulièrement tenue suivant les articles 110, 123 et 124, est passible, dans chaque cas, d'une... 
