 | Hannah Adams - 1805 - 558 strani
...pass the bridge, called ill Arabic, Al Sirat, which is laid over the middle of hell, and is described to be finer than a hair, and sharper than the edge of a sword. The wicked will miss their footing, and fall headlong into hell.t In the kordn it is said that hell... | |
 | John Griffiths (M. D.) - 1805 - 442 strani
...quenched to all eternity. THAT there is a bridge which crosses the ,gulph of hell, so constructed as to be finer than a hair, and sharper than the edge of a sword, upon which the true believer shall pass with the quickness of lightning, or the velocity of the wind... | |
 | Charles Buck - 1807 - 508 strani
...the bridge called in Arabic Al Sirat, which, they say, is laid over the midst of hell, and describe to be finer than a hair, and sharper than the edge of a sword ; so that it seems very difEcult to conceive how any one shall be able to stand upon it ; for which... | |
 | Charles Buck - 1810 - 498 strani
...the bridge called in Arabic Al Sirat, which, they say, is laid over the midst of hell, and describe to be finer than a hair, and sharper than the edge of a sword ; so that it seems very difficult to conceive how any one shall be able to stand upon it ; for which... | |
 | Charles Buck - 1815 - 546 strani
...bridge l called in Arabic, Л1 Srrat, which, they say, | is laid over the midst of he'l, and describe i to be finer than a hair, and sharper than ¡ the edge of a sword ; so that it seems very 1 difficult to conceive how any one shall be able to stand upon it ; for which... | |
 | Hannah Adams - 1817 - 390 strani
...being over, all must pass the bridge at Sirat, which is laid over the middle of hell, and is described to be finer than a hair, and sharper than the edge of a sabre. The wicked will miss their footing, and fall headlong into hell fire.f In the koran it is said... | |
 | Mary Martha Sherwood, Mrs. Sherwood (Mary Martha) - 1818 - 248 strani
...but both of them must pass the bridge Al Sirat, which is laid over the midst of hell. This bridge is finer than a hair, and sharper than the edge of a sword. The righteous will be enabled to pass over it with ease; but the wicked will miss their footing, and... | |
 | John Mason Good - 1819 - 742 strani
...pass the bridge called in Arabic al Sirat, which they say is laid over the midst of hell, and describe to be finer than a hair, and sharper than the edge of a ¿word ; so that it seems very difficult to conceive how any one shall be able to stand upon it ; for... | |
 | Hannah Adams - 1823 - 494 strani
...being over, all must pass the bridge of Sirat, which is laid over the middle of hell, and is described to be finer than a hair, and sharper than the edge of a sabre. The wicked will miss their footing, and fall headlong into hell fire. — [Koran, pp.90 —... | |
 | David Williamson - 1824 - 400 strani
...called in Arabic, Al Sarat, which they say is laid over the midst of hell, and which they describe to be finer than a hair, and sharper than the edge of a sword ; so that it seems very difficult to conceive how any one shall be able to stand upon it; for which... | |
| |
Sirat. which they say is laid over the midst of hell, and described to be finer than a hair, and sharper than the edge of a sword... 
