 | 1802 - 374 strani
...and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners : but Wisdom is justified of her children. 20 If Then began he to upbraid the cities wherein most of...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ishes. 22 But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Skloh, at the day... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 strani
...will not regard any ransom : neither will he rest content, though thou givest many gifts. * Mat. xi. 21. Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. Ver. 22. But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at... | |
 | John Wesley - 1812 - 462 strani
...began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, becau.se they repented not. Woe unto thee, Chorazin, woe unto thee, Bethsaida...and Sidon, they would have repented long ago •in sackcloth and ashes." (What if 'they were not elected? And if they of Bethsaida had been elected, •would... | |
 | 1813 - 580 strani
...deliver me and my men into the hand of Saul } And the Lord said, They will deliver tliee up. Matt. xi. 21. Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. Ver. 23. And thou Capernaum, which art exalted unto heaven, shall be brought down... | |
 | Paul Henri Thiry Holbach (baron d') - 1813 - 372 strani
...on this untracfable people. Unbelievers remark, that it does not become the Son of God to exclaim, " Woe unto thee, Chorazin \ woe unto thee, Bethsaida!...Tyre and Sidon, they would haVe repented long ago in sackcloth and ashes." Would it not have been wiser to go and preach to cities so docile, where Christ... | |
 | Paul Heinrich D. freiherr von Holbach - 1813 - 358 strani
...on this untractable people. Unbelievers remark, that it does not become the Son of God to exclaim, " Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes." Would it not have been wiser to go and preach to cities so docile, where Christ... | |
 | New Church gen. confer - 640 strani
...towns of this name in Palestine. But the one mentioned in the text is that of which the Saviour said, " Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida!...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of... | |
 | 1824 - 594 strani
...ftcvivals. FOR TRI HOPKISSI1S M10A7.1NE. Answer to the question of Mathetes (p. 405) respecting Matthew aci. 21. Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. It is granted, that "human depravity, in every age, and in all places, is the... | |
 | 1880 - 374 strani
...shall have different dealing from ours ; ought not our hearts to sink low in humility as we read : " Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes . . . And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shall be brought down... | |
 | Martin Luther - 1824 - 588 strani
...heaven ; and would have committed far less sins. For this view Christ also sets before us, Matt, xi., " Woe unto thee, Chorazin ! Woe unto thee, Bethsaida...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of... | |
| |
Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. 
