 | 1802 - 374 strani
...also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and beJieved. 9 For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead. 10 Then the disciples went away again unto their own home. Ill But Mary stood without at the sepulchre... | |
 | 1828
...Then went in also thaf disciple, which came first to the sepulchre, and he saw and believe! For as yet they knew not the Scripture, that he must rise again from the dead. Then the disciples went away unto their own home. Bnt Mary stood without at the sepulchre weeping.... | |
 | 1851 - 592 strani
...to give up that hope in Jesus which they had cherished. This is indicated by their language : " We trusted that it had been He which should have redeemed Israel." They had scarcely waited over the three days, and then their confidence failed them ; or rather .they had... | |
 | 1804 - 476 strani
...also that other disciple which came first to the sepulchre, and he saw, and believed. 9 For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead. 10 Then the disciples went away again unto their own home. 11 But Mary stood without at the sepulchre... | |
 | 1808 - 80 strani
...first to the sepulchre, and saw, and believed (that the body of the Lord was not there). For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead. Then the disciples went 62 away again unto their own home, wondering at that which was come to pass.... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 strani
...in also that other disciple which came first to the sepulchre, and he saw, and believed. For as yet they knew not the scripture; that he must rise again from the dead. Then the disciples went away again unto their own home. Monday in Easter-Week* The Collect. ALMIGHTY... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 strani
...also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed. 9 For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead. 10 Then the discideparted, Ples went awav again unto their own home. himself at that which was come... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 strani
...He is not here, but is risen : remember how he spake unto you when he was yet in Galilee, For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead. Then the disciples went away again unto their own home. But Mary stood without .at the sepulchre weeping... | |
 | Ezekiel Hopkins (bp. of Derry.) - 1809 - 648 strani
...been lately crucified at Jerusalem ; and declare, with a seeming mixture of shame and diffidence, that they trusted, that it had been he, which should have redeemed Israel : and beside all this, say they, to-day is the third day, since these things were done. Certainly,... | |
 | Church of England - 1810 - 466 strani
...in also that other disciple which came first to the sepulchre, and he saw, and believed. For as yet they knew not the Scripture, that he must rise again from the dead. Then the disciples went away again unto their own home. Monday in Easter Week, The Collect. ALmighty... | |
| |
... was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself. Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed. For as yet they knew not the scripture, that he must... 
