 | Austria - 1891 - 1258 strani
...câble porte lesdits signaux, les auties bâtiments qui aperçoivent ou sont en mesure d'apercevoir ces signaux doivent ou se retirer ou se tenir éloignés d'un mille nautique au moins de ce bâtiment, ponr ne pas le gêner dans ses opérations. Les engins ou filets des pêcheurs devront être tenus... | |
 | 1882 - 618 strani
...câble a fait lesdits signaux, les autres bâtiments qui aperçoivent ou sont en mesure d'apercevoir ces signaux doivent ou se retirer, ou se tenir éloignés d'un mille paulique au moins de ce bâtiment, pour ne pas le gêner dans ses opérations. Les engins ou filets... | |
 | Ferdinand Perels, Léon Arendt - 1884 - 510 strani
...a fait Itsdits signaux, le» autres bâtiments qui aperçoivent ou sont en mesure d'apercevoir ce* signaux doivent ou se retirer, ou se tenir éloignés...gêner dans ses opérations. Les engins ou filets des pêcbeurs devront être tenus à la même distance. Le bâtiment auquel un navire télégraphique aura... | |
 | Netherlands - 1886 - 736 strani
...cûble porte les dits signaux, les autres bâtiments qui aperçoivent ou sont en mesure d'apercevoir ces signaux doivent ou se retirer ou se tenir éloignés...pêcheurs devront être tenus à la même distance. Toutefois, les bateaux de pêche qui aperçoivent ou sont en mesure d'apercevoir un navire télégraphique... | |
 | 1886 - 244 strani
...câble porte lesdits signaux, les autres bâtiments qui aperçoivent ou sont en mesure d'apercevoir ces signaux doivent ou se retirer ou se tenir éloignés...gêner dans ses opérations. Les engins ou filets des pécheurs devront être tenus à la même distance. Toutefois les bateaux de pêche qui aperçoivent... | |
 | Fedor Fedorovich Martens - 1887 - 544 strani
...câble porte lesdits signaux, les autres bâtiments qui aperçoivent ou sont en mesure d'apercevoir ces signaux doivent ou se retirer ou se tenir éloignés...pêcheurs devront être tenus à la même distance. Toutefois, les bateaux de pêche qui aperçoivent ou sont en mesure d'apercevoir un navire télégraphique... | |
 | Fedor Fedorovich Martens - 1887 - 518 strani
...câble porte lesdits signaux, les autres bâtiments qui aperçoivent ou sont en mesure d'apercevoir ces signaux doivent ou se retirer ou se tenir éloignés...pêcheurs devront être tenus à la même distance. Toutefois, les bateaux de pêche qui aperçoivent ou sont en mesure d'apercevoir un navire télégraphique... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1887 - 864 strani
...câble porte lesdits signaux, les autres bâtiments qui aperçoivent ou sont en mesure d'apercevoir ces signaux doivent ou se retirer ou se tenir éloignés...pêcheurs devront être tenus à la même distance. Toutefois, les bateaux de pêche qui aperçoivent ou sont en mesure d'apercevoir un navire télégraphique... | |
 | Fedor Fedorovich Martens - 1887 - 524 strani
...câble porte lesdits signaux, les autres bâtiments qui aperçoivent ou sont en mesure d'apercevoir ces signaux doivent ou se retirer ou se tenir éloignés...filets des pêcheurs devront être tenus à la même dislance. Toutefois, les bateaux de pêche qui aperçoivent ou sont en mesure d'apercevoir un navire... | |
 | France - 1888 - 1216 strani
...câble porte lesdits signaux, les autres bâtiments qui aperçoivent ou sont eu mesure 'l'apercevoir ces signaux doivent ou se retirer ou se tenir éloignés...bâtiment, pour ne pas le gêner dans ses opérations. 5. Les bâtiments occupés à la pose ou à la réparation des câbles sous-marins doivent observer... | |
| |
ces signaux, doivent ou se retirer, ou se tenir éloignés d'un mille nautique au moins de ce bâtiment, pour ne pas le gêner dans ses opérations. — Les engins ou filets des pêcheurs devront être tenus à la même distance. — Le bâtiment auquel... 
