Zeitschrift für slavische Philologie, Količina 27Max Vasmer Markert & Petters., 1958 |
Iz vsebine knjige
Zadetki 1–3 od 91
Stran 81
... könnte man einige sprachliche Details als Ukrainismen verstehen , ob- gleich sie auch andere Erklärungen zulassen . Hierher gehört z . B. die Konjunktion kak by im Sinne der ukrainischen jak by : ,, On znal tainstvenny te sredstva , Kak ...
... könnte man einige sprachliche Details als Ukrainismen verstehen , ob- gleich sie auch andere Erklärungen zulassen . Hierher gehört z . B. die Konjunktion kak by im Sinne der ukrainischen jak by : ,, On znal tainstvenny te sredstva , Kak ...
Stran 293
... könnte . Eine solche Änderung könnte an sich auch dem Vf . Sk . zugetraut werden , aber dieser bringt an einer späteren Stelle ( Sk . 32,21--33,1 ) doch noch den konkreten Rat der Družina . Es ist schwer anzunehmen , daß er den Rat der ...
... könnte . Eine solche Änderung könnte an sich auch dem Vf . Sk . zugetraut werden , aber dieser bringt an einer späteren Stelle ( Sk . 32,21--33,1 ) doch noch den konkreten Rat der Družina . Es ist schwer anzunehmen , daß er den Rat der ...
Stran 303
... könnte hier gestanden haben : „ τὸ τοῦ θανάτου ὀλέθριον . Dieser auch ins Deutsche nicht ganz leicht zu übertragende Ausdruck könnte entweder schon durch den Übersetzer der Urlegende entstellt sein , oder , wenn er etwa richtig , aber ...
... könnte hier gestanden haben : „ τὸ τοῦ θανάτου ὀλέθριον . Dieser auch ins Deutsche nicht ganz leicht zu übertragende Ausdruck könnte entweder schon durch den Übersetzer der Urlegende entstellt sein , oder , wenn er etwa richtig , aber ...
Vsebina
Laodamia in Polen und Rußland Studien zum Ver | 1 |
Polkan und Barbos | 32 |
SHEVELOV G Y Die Grammatik der kleinrussischen Mundart | 49 |
11 preostalih delov ni prikazanih
Druge izdaje - Prikaži vse
Pogosti izrazi in povedi
ähnlich Akad Akzent alten altkirchenslavischen altrussische Literatur altrussischen Annenskij Arbeit Aufsatz Aussprache Banat Batschka Bedeutung Beispiele BELIĆ besonders Boris Boris und Gleb Buch čak Čechov Chronik Deklination Dial Dialekt Einfluß einige ekavischen Enklitika enklitischen ersten Erzählung Evangeliare Fällen folgende Form gibt Gleb Goslitizdat 1958 govora griechischen großen heißt ikavischen Ikavismen ISTRIN Ivić Ivšić Jahre Jahrh jekavischen Kajkavische Karamzin Kiev kirchenslavischen Konditional könnte kurz Kurzform Laodamia läßt lett lich Litauischen Literatur Moskau MOSKOVLJEVIĆ Mundarten muß Nauk Onegin Ostr Palatalisierung Pavlovskij Protesilaos Puškin REŠETAR russ russischen Satz schen schließlich Schluß slav slavischen Slavonien Sologub später Sprache Stelle Štok štokavischen südslavischen Svjatopolk Syrmien Teil Text Trudy Übersetzung ukrainischen ukrainischen Sprache UNIVERSITY OF CALIFORNIA unserer Urlegende ursprünglich Vajs Verf Verfasser viel Vladimirs Vojvodina Vokale Vollform weiß weiter Werk Westserbien wohl Wörter Wörterbuch Zogr zwei καὶ въ