| Manu (Gesetzgeber) - 1833 - 512 strani
...transmigrations que l'âme éprouve dans cet univers par l'influence de ces trois qualités. /i". » Les âmes douées de la qualité de bonté acquièrent...sont les trois principales sortes de transmigrations. 4i. » Chacune de ces trois sortes de transmigrations causées par les différentes qualités doit... | |
| 1852 - 810 strani
...transmigrations que l'âme éprouve dans cet univers par l'influence de ces trois qualités. -10. » Les âmes douées de la qualité de bonté acquièrent...domine la passion ont en partage la condition humaine, 1.« âmes plongées dans l'obscurité sont ravalées à l'état des animaux : telles sont les trois... | |
| 1852 - 508 strani
...est la manière dont se manifestent in» variablement ces qualités qui accompagnent les êtres *. Les âmes » douées de la qualité de bonté acquièrent...celles » que domine la passion ont en partage la nature humaine; les » âmes plongées dans l'obscurité sont ravalées à l'état des ani» maux4.... | |
| E. Lamairesse - 1868 - 352 strani
...est l'ignorance; la < passion consiste dans le désir passionné et l'aver« siou. Les âmes douées de bonté acquièrent la nature « divine; celles que domine la passion ont la condition « humaine, celles plongées dans l'obscurité sont rava« lées à l'état des animaux.... | |
| Charles Dollfus - 1872 - 618 strani
...diverses transmigrations que l'âme éprouve dans cet univers par l'influence des trois qualités. « Les âmes douées de la qualité de bonté acquièrent...plongées dans l'obscurité sont ravalées à l'état d'animaux ; telles sont les trois principales sortes de transmigrations. » Chaque âme se condamnait... | |
| Eugène Lévêque - 1880 - 628 strani
...la nature divine, celles que domine la passion ont en partage la condition humaine, celles qui sont plongées dans l'obscurité sont ravalées à l'état...sont les trois principales sortes de transmigrations. . . Étudier les Védas, pratiquer la dévotion austère, dompter les organes des sens, ne point faire... | |
| 1881 - 496 strani
...l'obscurité dont le signe distinctif est l'ignorance; la passion dont les signes sont le désir etl'aversion. Les âmes douées de la qualité de bonté acquièrent...l'obscurité sont ravalées à l'état des animaux. Chacune de ces transmigrations a trois degrés. Les végétaux, les vers, les insectes, les poissons,... | |
| Henri Cazalis - 1888 - 410 strani
...existences successives elle expie ses fautes, ou se reiève au contraire par ses efforts et ses vertus. Les âmes douées de la qualité de bonté acquièrent la nature divine s, celles que domine la passion ont en partage la condition humaine. Les âmes plongées dans l'obscurité... | |
| 1905 - 686 strani
...Dieu. La croyance à l'immortalité de M. Troubetskoï est composée de l'essence du brahmanisme : Les âmes douées de la qualité de bonté acquièrent la nature divine, et du dicton des païens : Je ne mourrai pas tout entier. S. ASKOLDOV. Les théories du criticisme... | |
| Louis Chachoin - 1910 - 682 strani
...fréquemment au mal et rarement au bien, elle est soumise aux tortures infligée* par Varna. .40. Les Ames douées de la qualité de bonté acquièrent la nature...sont les trois principales sortes de transmigrations. 55. Le meurtrier d'un brahmane passe dans le corps d'un chien, d'un sanglier, d'un âne, suivant lu... | |
| |