 For there is hope of a tree if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease. Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground, yet through the scent of water it will...  Essay on the Principles of Translation - Stran 328avtor: Lord Alexander Fraser Tytler Woodhouselee - 1813 - 436 straniCelotni ogled - O knjigi
 | Francis Gastrell (bp. of Chester) - 1717 - 352 strani
...and where is he ? He (hall return no more to his Houfe , neither (hall his Place know him any more. There is hope of a Tree, if it be cut down, that it will fprout out again , and that the tender Branch thereof will not ceafe ; but Man lieth down, and rifeth... | |
 | Oswald Dykes - 1722 - 400 strani
..."Tree, if it be cut down, that it witt fprout tgain, and that the tender 'Branch thereof wM not ceafe. Though the Root thereof wax Old in the Earth, And the Stock thereof die in the Ground: Yet through the Scent of Water it will bud,and bring forth Boughs like a Plant i Ver. 7, 8, 9. Let... | |
 | John Taylor - 1750 - 528 strani
...days are determined, the number of his months with tbee, — 6. Turn from him that he may reft, &c.— 7. For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will fpr out again, and that the tender branch thereof will not ceafe.--%. Though the root thereof wax .... | |
 | John Jackson - 1745 - 140 strani
...adds, an Hypocrite Jhall not come before him. In the i^th Chapter, we have thefe remarkable Words : There is Hope of a Tree, if it be cut down, that it willfprout again, and that the tender Branch thereof <will not ceafe (or fail,) tho' the Root thereof... | |
 | J. Fawcett - 1759 - 220 strani
...Shadow of Death, without any Order, and where the Light is as Darknefs. And again, [Chap. xiv. 7, &£.] There is Hope of a Tree, if it be cut down, that it will Jpr.out again, and that the tender Branch thereof will not teaje. Tho the Root thereof wax old in the*Earth,... | |
 | Joseph Priestley - 1777 - 424 strani
...expreiFes himfelf fo very fully and diftin&lyj that it is not poffible to miftake his meaning* Job, xiv. 7, There is hope of a tree if it be cut down, that it willfprout again, and that the tender branch thereof -will not cea/et Though the root thereof wax old... | |
 | Joseph Priestley - 1782 - 458 strani
...himfelf fo very fully and diftinctly, that it is not poffible to maftake his meaning. Job, xiv. 7. 'There is hope of a tree if it be cut down, that it will fprout again, and that the tender branch thereof will not ccafe. Though the root thereof wax old in... | |
 | Elizabeth Keir - 1785 - 288 strani
...pity " upon me, have pity upon me, O ye «.c my friends ! for the hand of God hath " touched me 1 — There is hope of a tree., ." if it be cut down, that it will fprout " again, and that the tender branch there" of will not ceafe : But man giveth up " the ghoft,... | |
 | 1788 - 598 strani
...cannot pafs : 6 Turn from him that he may reft, till he fhall accomplifh, as an hireling, his day. 7 fl' For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will fprout again, and that the tender branch thereof \tdll not ceafe. 8 Though the root thereof wax old... | |
 | Theocritus (of Syracuse) - 1792 - 242 strani
...beauty's bud, ' Reli-ven not for any good. ' Man cometh up (fays JOB) like a flower, and is cut down. There is hope of a tree if it be cut down, that it will fprout again, and that the tender branch thereof will not ceafe. But man dieth and wafteth away ; yea,... | |
| |
