 | Philip Schaff - 1877 - 948 strani
...Christ, the same night in which he was betrayed, took bread : and when he had given thanks, he brake it. and gave it to his disciples, and said, Take, eat ; this is my body whicb is given for you ; this do in remembrance of me. After the same manner, also, our Lord... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 380 strani
...twelve to eat the passover; and as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to his disciples, and said, Take, eat; this is my body. And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it; for... | |
 | 1808 - 80 strani
...said unto him, " Thou hast said." And as they did eat, Jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to his disciples, and said, " Take, eat; This is my body, which " is given for you: this do in remembrance of " me." Likewise also after supper, he... | |
 | Moravians - 1809 - 406 strani
...Christ, the same night in which he was betrayi-d, took bread, and when he had given thanks, he brake it, and gave it to his disciples, and said, Take eat: this is my body, which is given joryvu, This do in remembrance of me" i The blessed bread is then distributed... | |
 | Robert Morehead - 1810 - 264 strani
...about to happen, " as they were eating (we are told), he took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to his disciples, and said, Take, eat, this is my body. And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it; for... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1812 - 402 strani
...Explanation.— When our Lord ordained this- holy sacrament, he took bread and blessed it, and brake it, and gave it to his disciples, and said, Take, eat ; this is my body, which is given for you ; do this in remembrance of me. And he took the cup, and gave it to... | |
 | Legh Richmond - 1809 - 712 strani
...come, he sat down with the twelve, &c. As they did eat, Jesus took bread, and gave thanks, brake it, and gave it to his disciples, and said : Take, eat, this is my body. And he took the cup, gave thanks, and gave it to them, saying : Drink ye all of it, for this... | |
 | Reformed Church in America, John Henry Livingston - 1814 - 696 strani
...grace, the Lord Jesus Christ, in his last supper, took bread, and when he had given thanks, he brake it, and gave it to his disciples, and said, Take, eat, this is my body which is broken for you, this do in remembrance of me ; in like manner also after supper he... | |
 | Beilby Porteus - 1815 - 428 strani
...Lord, as recorded in St. Matthew's Gospel; and nothing can be more evident than that when he brake the bread, and gave it to his disciples, and said, " Take, eat, this is rrfy body ;" he meant to say that the bread was to represent his body, and the breaking of it was to... | |
 | Tallcut Patching - 1822 - 472 strani
...follows. MATTHEW, xxvi. 26. And as they were eating, Jesus took bread and blessed it, and brake if and gave it to his disciples, and said, Take eat : this is my body. MARK, xiv. 22. And as they did eat Jesus took bread and blessed, and brake it and gave to... | |
| |
And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it; for this is my blood of the new testament, which is shed for many, for the remission of sins. 
