 | 1802 - 374 strani
...all things unto himself; by him, Isay, whether they be things in earth or things in heaven. 21 And you, that were sometime alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled 22 In the body through death, to of his flesh present you holy, and unblameable,... | |
 | 1832 - 852 strani
...things unto himself, whether they be things in earth or things in heaven." "And you," it is added, "that were sometime alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled in the body of bis flesh, through death, to present you holy and unblameable... | |
 | John Smalley - 1803 - 454 strani
...upon his free grace, and to give unto him <the glory due to his great and holy name. Col. i. 21, " And you, that were sometime alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled." 2. When persons arc converted, they return to God as their chief good... | |
 | 1804 - 476 strani
...things unto himself: by him, / say, •whether they be things in earth, or things in heaven. 21 And you, that were sometime alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled 22 In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable,... | |
 | John Bevans - 1810 - 134 strani
...God, nnto a perfect man, unto the measure of the stature of - the fulness of Christ. Col. i. 21. And you that were sometime alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled, 22. In the body of his flesh through death, to present you holy and unblamcable,... | |
 | James Macknight - 1810 - 574 strani
...Christ, who never were at enmity with him. I therefore take the apostle'i meaning to VOL. ill. 62 21 And you that were sometime alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled, 22 In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable,and... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 strani
...25. Who was delivered for onr offences, and was raised again for our justification. n Col. i. 21. And you that were sometime alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled, Ver. 22. In the body of his flesh through death, to present you holy, and... | |
 | 1813 - 580 strani
...thing; for to will is present with me ; but how to perform that which is good I find not. Col. i 21- And you that were sometime alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled. i Gen. vi. 5. And God saw tjiat the wickedness of man was great in the... | |
 | Alexander Proudfit - 1813 - 414 strani
...elevating language of the apostle, " you tiath he quickened who were dead in trespasses and sins ; you that were .sometime alienated, and enemies in your mind by wicked works now hath he reconciled by the body of his flesh." But how shall I bless whom God hath not Messed ?... | |
 | Alexander Proudfit - 1815 - 408 strani
...the elevating language of the apostle, " you hath he quickened who were dead in trespasses and sins ; you that were sometime alienated, and enemies in your mind by wicked works now hath he reconciled by the body of his flesh." But, " how shall I bless whom God hath not blessed... | |
| |
And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight. 
