 | Alfred Elwes - 1872 - 306 strani
...and the teaching occupied three months, and was not completed until the middle of August, 1537. * * * The monks and the merchants, however, were not satisfied...music, so that they might be accompanied by the Indian instrument. * * * The enterprise was now ready to be carried into action, to be transplanted from the... | |
 | Sir Arthur Helps - 1857 - 544 strani
...purpose, they called t» their aid four Indian merchants, who were in the habit of going with merchandise several times a year into this province, called "the...however, were not satisfied until they had brought their labors to much greater perfection — until, indeed, they had set these verses to music, so that they... | |
 | Sir Arthur Helps - 1857 - 540 strani
...purpose, they called to their aid four Indian merchants, who were in the habit of going with merchandise several times a year into this province, called "...however, were not satisfied until they had brought their labors to much greater perfection — until, indeed, they had set these verses to music, so that they... | |
 | Sir Arthur Helps - 1857 - 610 strani
...the middle of August, 1537. Las Casas communicated his intended undertaking to Domingo deBetanzos, now the head of the Dominican Order in New Spain,...to much greater perfection, until, indeed, they had The poetry set these verses to music, so that they might be music. accompanied by the Indian instruments;... | |
 | Nicholas Patrick Wiseman - 1857 - 576 strani
...communicated his undertaking to Domingo de Bertansos, now the head of the Dominican Order in New.Spain, who was delighted to give his sanction and his blessing...merchants, however, were not satisfied until they bad brought their labours to much greater perfection, until, indeed, they had set these verses to music,... | |
 | Sir Arthur Helps - 1868 - 322 strani
...of Spanish Literature, vol. i. pp. 371-2. And teach them the Quiche rerses. THE QUICHE VERSES. 197 and (with the fine sense for musical intonation which...indeed, they had set these verses to music, so that they The poetry • ii • i TT is set to might be accompanied by the Indian instruments ; music. taking... | |
 | Carl Adolf Buchheim - 1868 - 296 strani
...and the teaching occupied three months, and was not completed until the middle of August, 1537. * * * The monks and the merchants, however, were not satisfied...until they had brought their labours to much greater perfection,—until, indeed, they had set these verses to music, so that they might be accompanied... | |
 | Carl Adolf Buchheim - 1874 - 320 strani
...and the teaching occupied three months, and was not completed until the middle of August, 1537. * * * The monks and the merchants, however, were not satisfied...music, so that they might be accompanied by the Indian instrument. * * * The enterprise was now ready to be carried into action, to be transplanted from the... | |
 | Carl Adolf Buchheim - 1876 - 320 strani
...and the teaching occupied three months, and was not completed until the middle of August, 1537. * * * The monks and the merchants, however, were not satisfied...until, indeed, they had set these verses to music, GO that they might be accompanied by the Indian instrument. * * * The enterprise was now ready to be... | |
 | Charles Adolphus Buchheim - 1891 - 310 strani
...and the teaching occupied three months, and was not completed until the middle of August, 1537. * * * The monks and the merchants, however, were not satisfied...music, so that they might be accompanied by the Indian instrument. * * * The enterprise was now ready to be carried into action, to be transplanted from the... | |
| |
Indeed, they took such pains in learning their lessons, and (with the fine sense for musical intonation which the Indians generally possessed) repeated these verses so well, that there was nothing left to desire. The composition and the teaching occupied... 