Slike strani
PDF
ePub
[graphic][merged small][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

N. B. Les taxes applicables à la Correspondance échangée entre Londres et Kurrachee sont fixées à la somme de francs 61.50, répartie ainsi qu'il suit par les différentes voies concurrentes actuellement existantes:

1o Voie de l'Allemagne du Nord et de la Russie:

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

1868

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

Angleterre et Câble de la Compagnie dite Electric and inter

national Company

[merged small][merged small][ocr errors]
[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

3o Voie de la Belgique, de l'Allemagne du Nord et de la Russie:

Angleterre et Câble de la Compagnie dite Submarine tele

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

60 Voie de la France, de l'Union et de la Turquie:

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

*Y compris le transit éventuel par les Principautés Unies ou la Serbie.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

*Y compris le transit éventuel par les Principautés Unies ou la Serbie.

Nielsen,

1868

Règlement de service international destiné à compléter les disposi tions de la Convention télégraphique.

I.

Article 1 de la Convention.

1o Les fils spécialement affectés au service international reçoivent une notation particulière sur la Carte officielle dressée conformément à l'article 63 de la Convention.

2o Ces fils sont désignés sous le nom de: fil international de...

3o Ils ne servent, autant que possible, qu'aux relations entre les deux villes désignées comme leurs points extrêmes.

40 Ils peuvent être détournés de cette affectation spéciale en cas de dérangement des lignes; mais ils doivent y être ramenés dès que le dérangement a cessé.

50 Ces fils sont placés sous la sauvegarde collective des États dont ils empruntent le territoire; les Administrations respectives combinent, pour chacun d'eux, les dispositions qui permettent d'en tirer le meilleur parti.

6o Les chefs de service des circonscriptions voisines des frontières s'entendent directement pour assurer, en ce qui les concerne, l'exécution des ces mesures.

II.

Article 2.

Les notations suivantes sont adoptées dans les tarifs internatio

naux pour désigner les bureaux télégraphiques:

bureau à service permanent (de jour et de nuit);

N,

N

bureau à service de jour prolongé jusqu'à minuit;

2

C,

bureau à service de jour complet;

L. bureau à service limité (c'est-à dire ouvert pendant un nombre d'heures moindre que les bureaux à service de jour complet);

[blocks in formation]
[merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small]

bureau ouvert avec service complet dans la saison des bains

et limité le reste de l'année;

bureau ouvert avec service complet pendant l'hiver et limité pendant le reste de l'année;

« PrejšnjaNaprej »