 | 1832 - 602 strani
...under our banners «nd ensigns, with five ships of what burthen or quantity soever they be, and as many mariners or men as they will have with them in...isles, countries, regions, or provinces, of the heathen or infidels, whatsoever they be, and in what part of the world soever they be, which before this time... | |
 | Richard Biddle - 1831 - 366 strani
...North, under our banners and ensigns, with five ships of what burthen or quantity soever they be, and as many mariners or men as they will have with them in...whatsoever they be, and in what part of the world 72 soever they be, which before this time have been unknown to all Christians." It is plain, that a... | |
 | Richard Biddle - 1832 - 352 strani
...North, under our banners and ensigns, with five ships of what burthen or quantity soever they be, and as many mariners or men as they will have with them in...heathen and infidels, whatsoever they be, and in what 72 part of the world soever they be, which before this time have been unknown to all Christians." It... | |
 | Robert Southey - 1833 - 410 strani
...to all parts, countries, and seas of the East, of the West, and of the North ; there to " seek out and find whatsoever isles, countries, regions, or...provinces of the heathen and infidels whatsoever they might be ; and to set up his ban... 3 An 1497. ner in every village, town, castle, isle, or mainland... | |
 | Jared Sparks - 1838 - 388 strani
...under our banners and ensigns, with five ships, of what burden or quantity soever they may be, and as many mariners or men as they will have with them in...provinces of the heathen and infidels, whatsoever they may be, and in what part of the world soever they be, which before this time have been unknown to all... | |
 | 1834 - 734 strani
...parts, countries, and seas of the east, of the west, and of the north ; there to seek and find whatever isles, countries, regions, or provinces of the heathen, and infidels, whatsoever they might be, and to set up his banner in every village, town, castle, isle, or mainland by them newly... | |
 | 1834 - 764 strani
...parts, countries, and seas of the east, of the west, and of the north ; there to seek and find whatever isles, countries, regions, or provinces of the heathen, and infidels, whatsoever they might be, and to set up Ins hanner in every village, town, castle, isle, or mainland by them newly... | |
 | Jared Sparks - 1844 - 388 strani
...under our banners and ensigns, with five ships, of what burden or quantity soever they may be, and as many mariners or men as they will have with them in...provinces of the heathen and infidels, whatsoever they may be, and in what part of the world soever they be, which before this time have been unknown to all... | |
 | 1897 - 986 strani
...April 5th,1 according to Rymer, who Is quoted by Mr. Harrisse, set forth that It was the Cabots' desire "Upon their own proper costs and charges to seek out,...the heathen and infidels, whatsoever they be, and in wLat part of the world soever they be, which before this time have been unknown to all Christians."... | |
 | Henry Howard Brownell - 1853 - 734 strani
...Sancius—"to sail to all parts, countries, and seas of the East, of the West, abd of the North, to seek out and find whatsoever isles, countries, regions or provinces of the heathen and infidels, whatsoever they may be, and in what part of the world soever they be, which before this time have been unknown to all... | |
| |
... to seek out, discover, and find whatsoever isles, countries, regions, or provinces of the heathens and infidels whatsoever they be and in what part of the world soever they be, which before this time have been unknown to all Christians... 
