 Poland, would need no excuse, did they but rise to the beauty of the original. I have often taken the freedom to add ten or twenty lines, or to leave out as many, that I might suit my song more to my own design, or because I saw it impossible to present...  Bell's Edition - Stran xxviiavtor: John Bell - 1782Celotni ogled - O knjigi
 | Samuel Johnson - 1779 - 424 strani
...Latin poet of modern ages, Cafimire Sarbiewfki, of Poland, would need no excufe, did they but arile to the beauty of the original. I have often taken...lines, or to leave out as many, that I might fuit my fiing more to my own defign, orbecaufe I faw it impoifible to prefent the force, the finenels, and... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 426 strani
...of that nobleft Latin poet of modern , ages, Cafimire Sarbiewiki, of Poland, would need no excufe, did they but arife to the beauty of the original....have often taken the freedom to add ten or twenty lmes, or to leave out as many, that I might fuit my fong more to my own defign, or becaufe I law it... | |
 | Isaac Watts - 1802 - 306 strani
...IIob\estLatin Poet of modern ages, Casiniire Sarbkwski of Pelanil, would need no excuse, did they but arise to the beauty of the original. I have often taken...twenty lines, or to leave out as many, that I might suit my song more to my own design, or because I saw it impossible to present the force, the fineness,... | |
 | Isaac Watts - 1807 - 410 strani
...need no excuse, did they but arise to the beauty o the original. I have often taken the freedom tc udd ten or twenty lines, or to leave out as many that I might suit my song more to my own design or becanse I saw it impossible to present the force the fineness,... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 554 strani
...noblest Latin pad of modem ages, Casimire Sarbiewski, of Poland, would need DO excuse, did they but arise to the beauty of the original. I have often taken...twenty lines, or to leave out as many, that I might suit my song more to my own design, or because I saw it impossible to present the force, the fineness,... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 558 strani
...modern ages, Casimire Sarhiewski, of Poland, would need no excuse, did they hut arise to the heauty of the originaL I have often taken the freedom to...twenty lines, or to leave out as many, that I might suit my song more to my own design, or hecause I aw it impossihle to present the force, the fineness,... | |
 | Isaac Watts - 1813 - 574 strani
...Casimire Sarbiewski «f Poland would need no excuse, did they but arise to the beauty of the originalI have often taken the freedom to add ten or twenty lines, or to leave out as many, hat I inv'-hi suit my song more to my own design, or because I saw it impossible to present the force,... | |
 | Ezekiel Sanford - 1819 - 464 strani
...Latin poet of modern ages, Casimire Sarbiewski of Poland, would need no excuse, did they but arise to the beauty of the original. I have often taken the freedom to add ten or twenty lines, or leave out as many, that I might suit my song more to my own design, or because I saw it impossible... | |
 | British poets - 1822 - 284 strani
...noblest Latin poet of modern ages, Casimir Sarbiewski of Poland, would need no excuse, did they but arise to the beauty of the original. I have often taken...twenty lines, or to leave out as many, that I might suit my song more to my own design, or because I saw it impossible to present theforce, the fineness,... | |
 | Isaac Watts - 1854 - 472 strani
...Latin poet of modern ages, Casimire Sarbiewski, of Poland, would need no excuse, did they but rise to the beauty of the original. I have often taken...twenty lines, or to leave out as many, that I might suit my song more to my own design, or because I saw it impossible to present the force, the fineness,... | |
| |
