| Albert Barnes - 1799 - 416 strani
...hungered, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee ? 45 Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me. ' Inasmuch as ye did it not,' &c. By not doing good... | |
| Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 380 strani
...hungred, or athifst, or a stranger, or naked, OP sick, or in prison, and did not minister unto thee ? Then shall he answer them^ saying, Verily I say unto you, inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me. And these shall go away into everlasting punishment;... | |
| 1807 - 570 strani
...hungered, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee? 45 Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, In as much as je did it not to one of. the least of these, ye did it not to me. 46 And these shall... | |
| Emanuel Swedenborg - 1816 - 520 strani
...hungry, or thirsty, or a sojourner, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee ? Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of these least, ye did it not to me. And these shall go away into eternal punishment, but the just... | |
| John Murray - 1812 - 426 strani
...hungered, or at hirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee ? " Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, inasmuch as ye did it not unto one of the least of these, ye did it not to ine." They shall say, Lord, for by his... | |
| John Fleetwood - 1813 - 558 strani
...hungered, or a thirst, orastranger, or naked, orsick, or in prison, and did not minister unto thee? Then shall he answer them, saying, Verily, I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me." Matt. ХЧУ. -il, &c. It is remarkable, that our... | |
| 1813 - 580 strani
...ye took me not in ; na-ked, and ye clothed me not; sick, and hi prison, and ye visited me not. Ver. 45. Then shall he answer them, say-ing, Verily I say unto you, Inasnruch as ye did it not to one of the least of ~ these, ye did it not to me. Matt, xtfiii. 23. Woe... | |
| Samuel Whitman - 1814 - 390 strani
...hungered, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee? Then shall he answer them saying, Verily I say unto you, inasmuch as ye did it not to one of the least of these ye did it not to me. And these shall go away into everlasting punishment:... | |
| Sarah Trimmer - 1817 - 456 strani
...or iu prison, and did not minister unto thee' ,,, : ; ,. . ,, ,.., ....... i.. j-..v •. . Then • Then shall he answer them, saying, Verily, I say unto you, inasmuch as ye did it not to' one of the least of these, ye did it not to me. And these last shall go away into everlasting punish.... | |
| 1817 - 334 strani
...cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels : 42. For I was an hungered, &c. 45. Then shall He answer them, saying, verily I say unto you, inasmuch as ye did it not unto one of the least of these, ye did it not unto me. 46. And these shall go away into... | |
| |