Slike strani
PDF
ePub

XXXVI. No field officer shall be tried by any person under the degree of a captain; nor shall any proceedings or trials be carried on, excepting between the hours of eight in the morning, and three in the afternoon, except in cases which require an immediate example.

XXXVII. The commissioned officers of every regiment may, by the appointment of their colonel or commanding officer, hold regimental courts-martial for the enquiring into such disputes or criminal matters as may come before them, and for the inflicting corporeal punishment, for small offences, and shall give judgment by the majority of voices; but no sentence shall be executed till the commanding officer (not being a member of the court-martial) shall have confirmed the same.

XXXVIII. No regimental court-martial shall consist of less than five officers, excepting in cases where that number cannot be conveniently assembled, when three may be sufficient; who are likewise to determine upon the sentence by the majority of voices; which sentence is to be confirmed by the commanding officer, not being a member of the court-martial.

XXXIX. Every officer, commanding in any fort, castle, or barrack, or elsewhere, where the corps under his command consists of detachments from different regiments or of independent companies, may assemble courts-martial for the trial of offenders in the same manner as if they were regimental, whose sentence is not to be executed till it shall be confirmed by the said commanding officer.

XL. No person whatsover shall use menacing words, signs, or gestures in the presence of a court-martial then sitting, or shall cause any disorder or riot, so as to disturb their proceeding, on the penalty of being punished at the discretion of the said court-martial.

XLI. To the end that offenders may be brought to justice; whenever any officer or soldier shall commit a crime deserving punishment, he shall, by his commanding officer, if an officer, be put in arrest; if a non-commissioned officer or soldier, be imprisoned till he shall be either tried by a court-martial, or shall be lawfully discharged by proper authority.

XLII. No officer or soldier who shall be put in arrest, or imprisonment, shall continue in his confinement more than eight days, or till such time as a courtmartial can be conveniently assembled.

XLIII. No officer commanding a guard, or provost-marshal, shall refuse to receive or keep any prisoner committed to his charge, by an officer belonging to the continental forces; which officer shall at the same time deliver an account in writing, signed by himself, of the crime with which the said prisoner is charged.

XLIV. No officer commanding a guard, or provost-marshal, shall presume to release any prisoner committed to his charge, without proper authority for so doing; nor shall he suffer any prisoner to escape, on the penalty of being punished for it, by the sentence of a general court-martial.

[ocr errors]

XLV. Every officer or provost-marshal, to whose charge prisoners shall be committed, is hereby required, within twenty-four hours after such commitment, or as soon as he shall be relieved from his guard, to give in writing to the colonel of the regiment to whom the prisoner belongs (where the prisoner is confined upon the guard belonging to the said regiment, and that his offence only relates to the neglect of duty in his own corps) or to the commander in chief, their names, their crimes, and the names of the officers who committed them, on the penalty of being punished for his disobedience or neglect, at the discretion of a general court-martial.

XLVI. And if any officer under arrest shall leave his confinement before he is set at liberty by the officer who confined him, or by a superior power, he shall be cashiered for it.

XLVII. Whatsoever commissioned officer shall be convicted before a gcneral court-martial, of behaving in a scandalous, infamous manner, such as is

[ocr errors]

1

unbecoming the character of an officer and a gentleman, shall be discharged from the service.

XLVIII. All officers, conductors, gunners, matrosses, drivers, or any other persons whatsoever, receiving pay or hire, in the service of the continental artillery, hall be governed by the aforesaid rules and articles, and shall be subject to be tried by courts-martial, in like manner with the officers and soldiers of the continental troops.

XLIX. For differences arising amongst themselves, or in matters relating solely to their own corps, the courts-martial may be composed of their own officers; but where a number sufficient of such officers cannot be assembled, or in matters wherein other corps are interested, the officers of artillery shall sit in courts-martial, with the officers of the other corps.

L. All crimes, not capital, and all disorders and neglects, which officers and soldiers may be guilty of, to the prejudice of good order and military discipline, though not mentioned in the articles of war, are to be taken cognizance of by a general or regimental court-martial, according to the nature and degree of the offence. and be punished at their discretion.

LI. That no persons shall be sentenced by a court-martial to suffer death, except in the cases expressly mentioned in the foregoing articles; nor shall any punishment be inflicted at the discretion of a court-martial, other than degrading, cashiering, drumming out of the army, whipping not exceeding thirty-nine lashes, fine not exceeding two months pay of the offender, imprisonment not exceeding one month.

[ocr errors]

LII. The field officers of each and every regiment are to appoint some suitable person belonging to such regiment, to receive all such fines as may arise within the same, for any breach of any of the foregoing articles, and shall direct the same to be carefully and properly applied to the relief of such sick, wounded, or necessitous soldiers as belong to such regiment; and such person shall account with such officer for all fines received, and the applicationthereof.

LIII. All members sitting in courts-martial shall be sworn by the president of said courts, which president shall himself be sworn by the officer in said court next in rank :-The oath to be administered previous to their proceeding to the trial of any offender, in form following, viz.

You A. B. swear that you will well and truly try, and impartially determine the cause of the prisoner now to be tried, according to the rules for regulating the continental army. So help you God."

LIV. All persons called to give evidence, in any case, before a court-martial, who shall refuse to give evidence, shall be punished for such refusal at the discretion of such court-martial :-The oath to be administered in the following form, viz.

"You swear the evidence you shall give in the case now in hearing, shall be the truth, the whole truth, and nothing but the truth. So help you God."

LV. Every officer commanding a regiment, troop, or company, shall, upon notice given to him by the commissary of the musters, or from one of his deputies, assemble the regiment, troop, or company under his command, in the next convenient place for their being mustered.

LVI. Every colonel or otherfield officer, or officer commanding any corps, to which there is no field officer, and actually residing with it, may give furloughs to non-commissioned officers and soldiers, in such numbers, and for so long a time, as he shall judge to be most consistent with the good of the service; but no non-commissioned officer or soldier shall, by leave of his captain, or inferior officer, commanding the troop. or company (his field officer not being present) be absent above twenty days in six months, nor shall more than two private men be absent at the same time from their troop or company, excepting some extraordinary occasion should require it, of which occasion the field officer present with, and commanding the regiment or independent corps, is to be judge.

1

[ocr errors]

LVII. At every muster the commanding officer of each regiment, troop, or company, then present, shall give to the commissary of musters certificates signed by himself, signifying how long such officers, non-commissioned officers, and soldiers, who shall not appear at the said muster, have been absent, and ~ the reason of their absence; which reasons, and the time of absence, shall be inserted in the muster-rolls, opposite to the respective names of such absentees: The said certificates shall, together with the muster-rolls, be by the said commissary transmitted to the general, and to this or any future Congress of the United Colonies, or committee appointed thereby, within twenty days next after such muster being taken; on failure whereof, the commissary so offending shall be discharged from the service.

LVIII. Every officer who shall be convicted before a general court-martial of having signed a false certificate, relating to the absence of either officers, non-commissioned officer, or private soldier, shall be cashiered.

LIX. Every officer, who shall knowingly make a false muster of man or horse, and every officer or commissary who shall willingly sign, direct, or allow the signing of the muster-rolls, wherein such false muster is contained, shall, upon proof made thereof, by two witnesses, before a general court- martial, be cashiered, and moreover forfeit all such pay as may be due to him at the time of conviction for such offence.

LX. Any commissary who shall be convicted of having taken any gift or gratuity on the mustering any regiment, troop or company, or on the signing the muster-rolls, shall be displaced from his office, and forfeit his pay, as in the preceding article.

LXI. Any officer who shall presume to muster any person as a soldier, who is at other times accustomed to wear a livery, or who does not actually do his duty as a soldier, shall be deemed guilty of having made a false muster, and shall suffer accordingly.

LXII. Every officer who shall knowingly make a false return to the commander in chief of the American forces, or to any his superior officer, authorized to call for such returns, of the state of the regiment, troop, independent company, or garrison under his command, or of arms, ammunition, clothing, or other stores thereunto belonging, shall, by a court-martial, be cashiered.

LXIII. The commanding officer of every regiment, troop, independent company, or garrison, in the service aforesaid, shall, in the beginning of every month, remit to the commander in chief of said forces, an exact return of the state of the regiment, troop, independent company, or garrison under his command, specifying the names of the officers not then residing at their posts, and the reason for, and the time of their absence: whoever shall be convicted of having, through neglect or design, omitted the sending such returns, shall be punished according to the nature of his crime, by the judgment of a general court-martial.

LXIV. No suttler shall be permitted to sell any kind of liquors or victuals, or to keep their houses or shops open, for the entertainment of soldiers, after nine at night, or before the beating of the reveilles, or upon Sundays, during divine service or sermon, on the penalty of being dismissed from all future suttling.

LXV. All officers commanding in the camp, or in any forts, barracks, or garrisons, are hereby required to see that the persons permitted to suttle shall supply the soldiers with good and wholesome provisions at a reasonable price, as they shall be answerable for their neglect.

LXVI. No officers commanding in any camp, garrisons, forts, or barracks, shall either themselves exact exorbitant prices for houses or stalls let out to suttlers, or shall connive at the like exactions in others, nor lay any duty or impositions upon, or be interested in the sale of such victuals, liquors, or other necessaries of life, which are brought into the camp, garrison, fort or barracks, for the use of the soldiers, on the penalty of being discharged from the service.

LXVII. That the general, or commander in chief for the time being, shall have full power of pardoning, or mitigating any of the punishments ordered to be inflicted, for any of the offences mentioned in the foregoing articles; and every offender, convicted as aforesaid, by any regimental court-martial, may be pardoned, or have his punishment mitigated by the colonel or officer commanding the regiment.

LXVIII. When any commissioned officer shall happen to die, or be killed in the service of the United Colonies, the major of the regiment, or the officer doing the major's duty in his absence, shall immediately secure all his effects or equipage, then in camp or quarters; and shall, before the next regimental court-martial, make an inventory thereof, and forthwith transmit to the office of the secretary of the Congress, or assembly of the province in which the corps is stationed or shall happen to be at the time of the death of such officer; to the end that his executors may, after payment of his debts in quarters, and interment, receive the overplus, if any be, to his or their use.

LXIX. When any non-commissioned officer or private soldier, shall happen to die, or be killed in the service of the United Colonies, the then commanding officer of the troop or company, shall, in the presence of two other commissioned officers, take an account of whatever effects he dies possessed of, and transmit the same, as in the case above provided for, in order that the same may be secured for, and paid to their respective representatives.*

*IN CONGRESS, November 7, 1775.

Resolved, That the following additions and alterations or amendments, be made in the RULLS and REGULATIONS of the continental army.

1. All persons convicted of holding a treacherous correspondence with, or giving intelligence to the enemy, shall suffer death, or such other punishment as a general court-martial shall think proper

2. All commissioned officers found guilty by a general court-martial of any fraud or embezzlement, shall forfeit all his pay, be ipso facto cashiered, and deemed unfit for further service as an officer.

3. All non-commissioned officers and soldiers, convicted before a regimental court-martial of stealing, embezzling or destroying ainmunition, provision, tools, or any thing belonging to the public stores, if a non-commissioned officer, to be reduced to the ranks, and punished with whipping, not less than fifteen, nor more than thirty-nine lashes, at the discretion of the court-martial; if a private soldier with the same corporeal punishment.

4. In all cases where a commissioned officer is cashiered for cowardice or fraud, it be added in the punishment, that the crime, name, place of abode, and punishment of the delinquent be published in the newspapers, in and about the camp, and of that colony from which the offender came, or usually resides: after which it shall be deemed scandalous in any officer to associate with him.

5. Any officer or soldier, who shall begin, excite, cause, or join in any mutiny or sedition in the regiment, troop, or company to which he belongs, or in any other regiment, troop, or company of the continental forces, either by land or sea, or in any party, post, detachment or guard, on any pretence whatsoever, shall suffer death, or such other punishment, as a general court-martial shall direct.

6. Any officer or soldier, who shall desert to the enemy, and afterwards be taken, shall suffer death, or such other punishment, as a general court-martial shall direct.

7. Whatsoever commissioned officer shall be found drunk on his guard, party, or other duty under arms, shall be cashiered and drummed out of the army with infamy; any noncommissioned officer or soldier, so offending, shall be sentenced to be whipt, not less than twenty, nor more than thirty-nine lashes, according to the nature of the offence.

8. Whatsoever officer or soldier, placed as a sentinel, shall be found sleeping upon his post, or shall leave it before he shall be regularly relieved, if a commissioned officer, shall be cashiered, and drummed out of the army with infamy; if a non-commissioned officer or soldier, shall be sentenced to be whipt, not less than twenty, nor more than thirty-nine lashes, according to the nature of the offence:

9. No officer or soldier shall lie out of his quarters or camp, without leave from the commanding officer of the regiment, upon penalty, if an officer, of being mulcted one month's pay for the first offence, and cashiered for the second; if a non-commissioned officer or soldier, of being confined seven days on bread and water for the first offence; and the same punishment and a forfeiture of a week's pay for the second.

Vol. I.

[ocr errors]

Ordered, That Mr. Deane, Mr. Cushing and Mr. Hewes, be a committee to revise them for the press, and to get them printed.

Resolved, That the Congress will, on Monday next, resolve itself into a committee of the whole, to consider the trade of these colonies.

A number of letters and speeches from the Stockbridge Indians were laid before the Congress and read:

Resolved, That the committee for Indian affairs, do prepare proper talks to the several tribes of Indians, for engaging the continuance of their friendship to us, and neutrality in our present unhappy dispute with Great Britain. Adjourned till to-morrow at nine o'clock.

SATURDAY, July 1, 1775.

Met according to adjournment.

On motion made, Resolved, That in case any agent of the ministry, shall induce the Indian tribes, or any of them, to commit actual hostilities against these colonies, or to enter into an offensive alliance with the British troops, thereupon the colonies ought to avail themselves of an alliance with such Indian nations as will enter into the same, to oppose such British troops and their Indian allies.

Letters being received by express from general Schuyler, which required an immediate answer, were laid before Congress, and after due deliberation, an answer was returned.

10. Whatsoever officer or soldier shall misbehave himself before the enemy, or shamefully abandon any post committed to his charge, or shall speak words inducing others to do the like, shall suffer death.

:

11. All public stores taken in the enemy's camp or magazines, whether of artillery, ammunition, clothing, or provisions, shall be secured for the use of the United Colonies and all commissioned officers, found guilty, by general court-martial, of embezzling the same, or any of them, shall forfeit all his pay, be ipso facto cashiered, and deemed unfit for farther service as an officer. And all non-commissioned officers and soldiers, convicted before a regimental court-martial of stealing or embezzling the same, if a non-commissioned officer, shall be reduced to the ranks, and punished with whipping, not less than fifteen, nor more than thirty-nine lashes, at the discretion of the court-martial; if a private soldier, with the same punishment.

12. If any officer or soldier, shall leave his post or colours, in time of an engagement, to go in search of plunder, he shall, if a commissioned officer, be cashiered, and drummed out of the army with infamy, and forfeit all share of plunder; if a non-commissioned officer or soldier, be whipped, not less than twenty, nor more than thirty-nine lashes, according to the nature of the offence, and forfeit all share of the plunder taken from the enemy.

13. Every officer commanding a regiment, troop, or company, shall, upon notice given to him by the commissary of the musters, or from one of his deputies, assemble the regiment, troop, or company under his command, in the next convenient place for their being mustered, on penalty of his being cashiered, and mulcted of his pay.

14. At every muster, the commanding officer of each regiment, troop or company there present, shall give to the commissary of musters, certificates signed by himself, signifying how long such officers, non-commissioned officers and soldiers, who shall not appear at the said muster, have been absent, and the reason of their absence, which reasons and the time of absence, shall be inserted in the muster rolls, opposite the names of such absentees: and the surgeons or their mates, shall at the same time give to the commissary of musters a certificate signed by them, signifying the state of health or sickness of those under their care, and the said certificate shall, together with the muster rolls, be by the said commissary transmitted to the general, and to this or any future Congress of the United Colonies, or committee appointed thereby, within twenty days next after such muster being taken, on failure whereof, the commissary so offending, shall be discharged from the service.

15. Every officer who shall be convicted before a general court-martial, of having signed a false certificate relating to the absence of either officer, non-commissioned officer, or private soldier; and every surgeon or mate, convicted of signing a false certificate, relating to the health or sickness of those under his care, shall be cashiered.

16. All officers and soldiers who shall wilfully, or through negligence, disobey any general or special orders, shall be punished at the discretion of a regimental court-martial, where the offence is against a regimental order, and at the discretion of a general court-martial, where the offence is against an order given from the commander in chief, or the commanding officer of any detachment or post, and such general court-martial can be had.

« PrejšnjaNaprej »