 | France - 1869 - 440 strani
...à un semblable délit, ni pour aucun des crimes ou délits non prévus par la présente convention. Ne sera pas réputé délit politique ni fait connexe...contre la personne d'un souverain étranger ou contre celles des membres de sa famille, lorsque cet attentat constituera le Tait soit de meurtre, soit d'assassinat,... | |
 | J.RB. DUVERGIER - 1856 - 642 strani
...leurs pleins pouvoirs, trouvés en bonne et due forme, sont convenus des articles suivants : Arl. 1er. Ne sera pas réputé délit politique , ni fait connexe...l'attentat contre la personne d'un souverain étranger ou con ire celle des membres de sa famille, lorsque cet attentat constituera le fait, soit de meurtre,... | |
 | 1857 - 492 strani
...Chambre par 61 voix contre 53 et deux abstentions. La disposition dont il s'agit est ainsi formulée : « Ne sera pas réputé délit politique ni fait connexe...un semblable délit, l'attentat contre la personne du chef d'un gouvernement étranger ou contre celle des membres de sa famille, lorsque cet attentai... | |
 | A. Thoisnier-Desplaces, Charles-Louis Lesur, Ulysse Tencé, Victor Rosenwald, Hippolyte Desprez, Armand Fouquier - 1861 - 932 strani
...leurs pleins pouvoirs, trouvés en bonne et due forme, sont convenus des articles suivants : Art. 1". Ne sera pas réputé délit politique, ni fait connexe...l'attentat contre la personne d'un Souverain étranger ou contra celle des membres de sa famille. Ionque cet attentat constituera le luit, soit de meurtre, soit... | |
 | 1861 - 938 strani
...leurs pleins pouvoirs, trouvés en baoce et due forme, sont convenus des articles suivants : Art. 1". Ne sera pas réputé délit politique, ni fait connexe à un semblable délit, l'attentat contre la personu d'un Souverain étranger ou cootn celle des membres de sa famille, lorsque cet attentat constituera... | |
 | 1867 - 1446 strani
...Quant à l'application de l'Article III de la Convention du 7 Novembre, 1S44, il est bien entendu que ne sera pas réputé délit politique, ni fait connexe...d'un Souverain étranger ou contre celle des membres do sa famille, lorsque cet attentat constituera le fait, soit d'assassinat, soit d'empoisonnement,... | |
 | 1867 - 634 strani
...prévus par la présente loi ; sinon, toute extradition, toute arrestation provisoire, sont interdites. [Ne sera pas réputé délit politique, ni fait connexe...un semblable délit, l'attentat contre la personne du chef d'un gouvernement étranger ou contre celle des membres de sa famille, lorsque cet attentat... | |
 | Théodore Juste - 1868 - 416 strani
...législation en un sujet aussi grave, MA Nothomb déposa, le 18 décembre, un projet de loi ainsi conçu : « Ne sera pas réputé délit politique, ni fait connexe...semblable « délit, l'attentat contre la personne du chef d'un gouvernement étranger ou - contre celles des membres de sa famille, lorsque cet attentat... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1868 - 1442 strani
...UNIQUE. Le paragraphe suivant est ajouté à l'Article VI de la Loi du 1er Octobre, 1833 : " Ne aéra pas réputé délit politique, ni fait connexe à un semblable délit, l'attentat contre la personne du cbcf d'un Gouvernement étranger ou contre celle des membres de sa famille, lorsque cet attentat... | |
 | France - 1869 - 1118 strani
...à un semblable délit, ni pour aucun des crimes ou délits non prévus par la présente Convention. Ne sera pas réputé délit politique ni fait connexe...contre la personne d'un souverain étranger ou contre celles des membres de sa famille, lorsque cet attentat constituera le fait soit de meurtre, soit d'assassinat,... | |
| |
Ne sera pas réputé délit politique, ni fait connexe à un semblable délit l'attentat contre la personne du chef d'un Etat étranger ou contre celle des membres de sa famille, lorsque cet attentat constituera le fait, soit de meurtre, soit d'assassinat,... 
