 | Robert Macquéreau - 1838 - 658 strani
...ne se meMassent lousjours d'interpréter sinistrement leurs mœurs et complétions : ne se xaivenans pas , qu'il n'ya un seul de ceux qui en jugent, qui...imperfections. Les roys pour estre roys ne laissent pas d'estre hommes, subjetsaux mesmes passionsque leurs subjects : mais il faut confesser que cesluy-cy... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1838 - 656 strani
...ne se meslassent tousjours d'interpréter sinistrement leurs mœurs et complétons : ne se MUIvenans pas , qu'il n'ya un seul de ceux qui en jugent, qui...imperfections. Les roys pour estre roys ne laissent pas d'estre hommes, subjetsaux mesmes passionsque leurs subjecls : mais il faut confesser que cestuy-cy... | |
 | Etienne Georges - 1863 - 316 strani
...a dit : » Àymer un peu sagement , n'est que bien ; » Mais trop aymer follement, ne vaut rien. » Il ne fut jamais que les peuples ne fissent d'iniques...actions des princes, et ne se meslassent » tousjours d'interpréter sinistrement leurs mœurs et » complexions : ne se souvenants pas, qu'il n'ya un »... | |
 | Etienne Georges - 1863 - 336 strani
...» complexions : ne se souvenants pas, qu'il n'ya un » seul de ceux qui en jugent, qui ne fassent pis, et qui » n'ait beaucoup de plus grandes imperfections. Les roys • pour estre roys ne laissent pas d'estre hommes, sujets » aux mesmes passions que leurs subjects; mais il faut » confesser que cestuy... | |
 | Pierre Dupuy, Charles Read - 1876 - 368 strani
...non est bonum. Aymer un peu, sagement, n'est que bien; Mais trop aymer, follement, ne vaut rien. « Il ne fut jamais que les peuples ne fissent d'iniques...imperfections. Les Roys, pour estre Roys, ne laissent pas d'estre hommes, sujets aux mesmes passions que leurs subjects; mais il faut confesser que cestuy-cy... | |
 | Pierre Dupuy, Charles Read - 1876 - 362 strani
...est bonum. Aymer un peu, sagement, n'est que bien; Mais trop aymer, follement, ne vaut rien. « II ne fut jamais que les peuples ne fissent d'iniques...imperfections. Les Roys, pour estre Roys, ne laissent pas d'estre hommes , sujets aux mesmes passions que leurs subjects ; mais il faut confesser que cestuy-c_y... | |
 | Jean LeRoy, Jacques Gillot, Florent Chrestien, Nicolas Rapin, Pierre Pithou, Jean Passerat - 1882 - 410 strani
...insanè non est bonum. Aymer ung peu sagement, n'est que bien ; Mais trop aymer follement, ne vaut rien. Il ne fut jamais que les peuples ne fissent d'iniques...actions des Princes, et ne se meslassent tousjours d'interpréter sinistrement leurs mœurs et complexions, ne se souvenants pas qu'il n'ya ung seul de... | |
 | Société d'agriculture, commerce, sciences et arts de la Marne (France). - 1862 - 884 strani
...a dit : » Aymer un peu sagement , n'est que bien ; » Mais trop aymer follement, ne vaut rien. » Il ne fut jamais que les peuples ne fissent d'iniques...actions des princes, et ne se meslassent » tousjours d'interpréter sinistrement leurs mœurs et • complexions : ne se souvenants pas, qu'il n'ya un •... | |
| |
Princes, et ne se meslassent tousjours d'interpreter sinistrement leurs mœurs et complexions, ne se souvenants pas qu'il n'ya un seul de ceux qui en jugent qui ne fasse pis, et qui n'ait beaucoup de plus grandes imperfections. Les Roys, pour estre Roys,... 