Treaty Series 2359 I: 42392-42400

aðila aðildarríki aérien aerolínea Aerolinea Argentinas aéronefs agreed Agreement aircraft ákvæði apie arba Articolo Artículo asmens asmuo atvinnustöð compagnia aerea Contracting Party Contracting State Contraenti Convention dėl designata designated airline eða ekstradicijos enterprise États-Unis d'Amérique extradition fyrir fyrirtæki gali būti Government heimilisfastur hinu aðildarríkinu įmonės income international international air services išduoti įstaiga įstatymus Jungtinių Amerikos Valstijų kaip kitai kitos Susitariančiosios kokia kuriai l'autre État contractant l'autre Partie contractante l'État requis laws Lietuvos Respublikos luchtvaartmaatschappij nuostatas nuostatos pagal paragraph pateiktas permanent establishment personne prašymą présent Accord présent article provisions purpose Republic of Lithuania République de Lituanie requérant request Requested State Requesting State rights ríkinu Šalies Šalių samkvæmt samnings samningsaðila savo services síðarnefnda stofnun straipsnio straipsnis Susitariančiojoje Valstybėje Susitariančios Šalies Susitariančiosios Šalies Susitariančiosios Valstybės Susitariančiųjų Sutarties taikoma taip tarifas teisės tekjur teritorijoje territorio territory Treaty turi Valstybių veikla Verdrag vienos Vilnius Vyriausybės þessa því ríki