 | 1785 - 312 strani
...Ec, comme je ne vois nul gente de hétos Qui soit plus à ptiset que les patfaits dévots , Aueune chose au monde et plus noble et plus belle Que la sainte fetveut d'un vétitable zel* , AUÎSÎ ne vois-je tien qui soit plus odieux Que le dehots plâtté... | |
 | 1788 - 322 strani
...diffétence i Et, comme je ne vois nul genre de héros Qui soie plus à priser que les parfaits dévots , Aucune chose au monde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur d'un véritable zèle , Aussi ne vais-je tien qui soie plus odieux Que le dehors plâtré d'un zèle spécieux;... | |
 | Molière - 1799 - 288 strani
...différence. Et comme je ne vois uni geure de héros Qui soit pius a priser que les parfaits dévots, Aucune chose" au monde et plus noble et plus belle Que la sainte fervenr d'un véritable 7,ele; Aussi ne vois-je rien qui soit plus odienx Que le dehors plâtré d'an... | |
 | Molière - 1813 - 278 strani
...comme je ne vois nul geure de héros Qui soit plus à priser que les parfaits dévots, Aucune chose an monde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur d'un véritable zele ; Aussi ne vois-je rien qui soit plus odieux Qne le dehors plâtré d'un zele spécieux... | |
 | Molière - 1821 - 488 strani
...d'injustes « soupçons de la vraie piété » , après ces vers : Et comme je ne vois nul geure de héros Aucune chose au monde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur d'un véritable zèle , Aussi ne vois-je rien, etc. On seroit tenté de croire que le P. Bourdaloue ne connoissoit... | |
 | 1822 - 848 strani
...différence. Et comme je ne vois nul genre de héros Qui soit plus à priser que les parfaits dévots, Aucune chose au monde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur d'un véritalde zèle ; Aussi ne vois-je rien qui soit plus odieux Que le dehors plâtré d'un zèle spécieux,... | |
 | Molière - 1822 - 338 strani
...comme je ne vois nul geure de héros Qui soit plus à priser que les parfaits dérots , Aucune chose an monde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur d'un véritable zèle; Aussi ne vois-je rien qui soit plus odieux Que îe dehors plâtré d'un zèle spécieux... | |
 | Molière - 1823 - 536 strani
...différence. Et comme je ne Vois nul genre dé héros Qui soit plus à priser que les pàrfeits dévots, Aucune chose au monde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur d'un véritable zèle : Aussi ne vois-je rien qui soit plus odieux Que le dehors plâtré d'un Zélé spécieux,... | |
 | Molière - 1823 - 816 strani
...différence. Et comme je ne vois nul genre de héros Qui soit plus à priser que les parfaits dévots, Aucune chose au monde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur d'un véritable zèle : Aussi ne vois-je rien qui soit plus odieux Que le dehors plâtré d'un lèle spécieux,... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1823 - 376 strani
...différence. Et comme je ne vois nul genre de héros Qui soit plus à priser que les parfaits dévots , Aucune chose au monde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur d'un véritable zèle : Aussi ne vois-je rien qui soit plus odieux Que le dehors plâtré d'un /.èle spécieux... | |
| |
Et, comme je ne vois nul genre de héros Qui soient plus à priser que les parfaits dévots, Aucune chose... 
